• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Siempre dicen que el tiempo cambia las cosas, pero en realidad tú mismo tienes que cambiarlas.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]#工藤太太#上热搜,西语版《名侦探柯南》送给你~

2019-01-09

  • 1
  • 0
视频播放地址

OVA9 十年后的陌生人-1

Te encuentras bien, Conan?


Estoy bien, solo tengo un poco de fiebre.


Me basta con descansar un día y estaré mejor.


Bien. Entonces ya es hora de que me vaya al instituto, y además. . .


Ran? Si no seamos prisa, llegaremos tarde.


Ya voy!


Papá volverá al mediodía y cuidará de tí.


Así que por favor, duerme tranquilo.


Entiendo.


Que te vaya bien.


Ya me voy.


Lamento la demora.


Y mocosa está resfriado?


O llenos es así.


El me dijo que no habría ningún problema.


Shinichi te ha llamado alguna vez?


No, no ha llamado.


Cómo se atreve!


Deberías terminar con un novio de ese tipo tan rápido como puedas.


Pero no somos. . .


Pero el doctor Araide sería estupendo.


Un hombre adulto es mucho mejor para tí.


Además es doctor, mucho más confiable que ese Shinichi.


Ay, mierdida Sonoko.


El instituto.


Qué debería ser para recuperar mi cuerpo anterior.


No pienses en éso.


Pensar en éso no me ayudará en nada.


Los pensamientos negativos no me ayudan y ahora tengo que pensar en mi salud.


El extraño 10 años después.


Diga?


Cómo estás?


Haibara.


Estás enfermo?


Sí.


Sabes qué?


La prueba del nuevo antídoto es positiva.


Nuevo antídoto. . . del APTX4869?


Y, quieres probarlo?


Por supuesto!


En dónde estás ahora?


En la casa de Hakase?


Sí. Llegué de la escuela.


Bien, llegaría enseguida.


Eh, almuerzo.


Dónde está?


Cierto.


Necesito ropa adecuada.


Y Hakase?


Se fue hace un rato.


Esto es uniforme?


Sí, quiero ir al instituto y ver cómo ponen sus caras de sorpresa al verme.


Idiota. No estamos seguros de que vaya a funcionar.


Vamos, dámelo.


Primero tómate la temperatura.


De acuerdo.


Por encima de los 38, es bastante alta.


Y qué hay con éso, hay algún problema?


De verdad estás bien?


Está muy alta.


No importa, dámelo.


Verás, su duración es de 24 horas otra vez, pero si te sientes mal, pasará el efecto.


Con esto, volveré a ser Kudou Shinichi otra vez.


Duele!


Haibara? Haibara!


Qué extraño, en dónde diablos está?


Son más de las 12.


Creo que podría pasarme por el instituto.


De acuerdo!


Mi árbol siempre ha sido tan alto?


Conan tenía otra perspectiva pero. . . bueno, no importa.


Estas casas. . . nunca me habían llamado la atención.


Como niño puedes pasar muchas cosas por alto.


El entrenador? Desde cuándo es tan viejo.


Estos no son mis zapatos. Qué extraño.


No me digas que pusieron a otra persona en mi casillero cuando me fui de la escuela.


No lo encuentro.


Seguro que todos se van a sorprender.


Porqué nadie se sorprende.


Además quiénes son estas personas? No conozco a ninguno.


Estoy en la clase equivocada. . . NO, es la correcta.


Esto es extraño.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号