西语助手

Unos investigadores encuentran una manera de diagnosticar precozmente el cáncer de páncreas.

Unos investigadores han descubierto que una proteína de la sangre puede ser usada como parte de una potencial herramienta no invasiva de diagnóstico y detección para diagnosticar precozmente el cáncer de páncreas.

El estudio y los primeros resultados fueron publicados en la revista Nature el 24 de junio.

En sus pruebas, un equipo del Centro de Cáncer Anderson de la Universidad de Texas, buscaba unas diminutas esferas de grasa que se desprenden de los cánceres.

Se dieron cuenta que en las personas con cáncer de páncreas, estas esferas, llamadas vesículas o exosomas, tenían unos niveles mucho más altos de una proteína específica.

La investigación descubrió que con esta proteína, llamada proteoglicano glipicano-1, se puede distinguir claramente los pacientes con cáncer de páncreas de los pacientes sanos.

Las pruebas de sangre en doscientas setenta personas probaron que el método era fiable al cien por cien.

El cáncer de páncreas es uno de los tumores más difíciles de detectar y tratar.

Según las estadísticas británicas, entre todos los ingleses y galeses diagnosticados con cáncer de páncreas, sólo el uno por ciento sigue vivo diez años después.

Con el cáncer de mama, por ejemplo, el setenta y ocho por ciento de las mujeres viven al menos ese tiempo después de ser diagnosticadas.

- ¡Una gran noticia! ¿No lo crees, Marta?

- Sí, la capacidad de identificar y aislar los exosomas con cáncer es un gran avance.

- ¡Pronto tendremos una forma de detectar el cáncer de páncreas en una etapa mucho más temprana!

- No sé qué tan pronto, Rylan. Los resultados son sorprendentes e ingeniosos, pero requieren un refinamiento antes de que puedan convertirse en una prueba de cáncer.

- ¡Pero la prueba tuvo un 100% de precisión! Esto sugiere que ya se ha encontrado una manera de crear una prueba para el cáncer de páncreas.

- En principio, pero tenemos que ser cautelosamente optimistas sobre los resultados.

Se necesita más investigación para asegurarse de que cualquier prueba de sangre basada en resultados sea útil. ¡Hay mucho más trabajo por hacer!

- ¡Más investigación. . . siempre más investigación! ¡Necesitamos tener esta prueba disponible ya!

¡Pocas personas sobreviven al cáncer de páncreas! Sólo en raras ocasiones es detectado a tiempo y ahí es cuando se puede curar con cirugía.

- Sí, es una enfermedad complicada. Los síntomas generalmente surgen sólo después de que el cáncer se haya extendido por todo el cuerpo.

- Y en ese momento, ¡la enfermedad se ha convertido en prácticamente intratable!

- Cálmate, Rylan. Estas son buenas noticias. Sólo necesitamos un poco más de tiempo y trabajo.

Pero la esperanza es que, gracias a estos resultados, con el tiempo seremos capaces de proporcionar un diagn óstico precoz.