• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Toda yo configuraba para él lo insuperable, la fuente de su alegría.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]趣味采访:墨西哥在你心中是什么样子?

2019-10-10

  • 0
  • 0
视频播放地址

Extranjeros en México: "Me llevaría todo el país en la mochila"

Vine a México hace cuatro años.


Llegué hace dos meses a México.


Llegué aquí por casualidad.


Ya soy un chilango.


Una palabra.


Una palabra bonita.


Alegría.


Creatividad.


Mágico.


Ritmo.


Popocatépetl.


Colores. Tiene. . . Me encantan los colores que hay en la Ciudad de México.


Es que no tengo nada que odie de México. Yo tampoco.


Bueno, el tráfico.


La cantidad de autos que andan todo el tiempo.


Andar en metro en hora pico.


El poco ser frontal. El dar muchas vueltas para decir las cosas.


A mi me costó mucho entender el "ahorita".


¿Ahorita cuándo?


Aquí ahorita es como nunca.


Lo irracional de la violencia.


De que te acostumbres a vivir en, con ciertos riesgos que son muy altos.


Lo más bonito en estos años, lo más bonito. . . No sé.


Los hombres. Me casé dos veces con mexicanos.


Te engancha. Yo siempre digo que es como una relación amorosa mala que te hace daño, pero te encanta y no puedes salir. Pues es así.


Familia. Los mexicanos siempre te tratan como familia.


Lo fieles que son a sí mismos.


Pues yo estoy tan tan tan feliz con México que llevó tatuado un calendario azteca.


Este. . . ¿No sé si se aprecia?


Nunca te confíes si un mexicano dice que no pica.


A veces pides un abrazo mexicano. ¿Me das un abrazo sin picante por favor?


Con el picante todavía no me acostumbro tanto.


Así que cada vez que pido comida digo: Sin chile, por favor. Sin picante, gracias.


Me han pasado unas terribles, de creer que es guacamole y resulta que era una salsa de chile habanero.


Pero luego también me gustan cositas como los chilaquiles.


No tan picosos pero me los como.


Por que, por ejempol: popocatépetl


Es que no puedo, es muy difícil. Popocatépetl


Tlalpan. Tlaplan.


Fresa que para nosotros es frutilla. Y no me cansó de decir frutilla.


Una que me me gusta mucho es "aguas".


Como de ir en la calle y que gritén: "aguas, aguas".


Y yo era como, ¿va a llover?


Me preguntaron: ¿chipotle o rajas?


Y yo así. . . ¿Qué?


Al final terminé sin comprar nada porque no sabía que era chipotle ni rajas.


¿Una cosa?


Yo me llevaría al país entero. A mi me cabe en mi mochila.


¿Qué me llevaría?


Los tacos al pastor.


Las personas, la gente. En realidad, la forma en que la gente te trata.


Un libro. El libro de "Las batallas del desierto".


Yo me llevaría el mole poblano de mi mamá anfitriona de Puebla.


Una calaverita, es como súper representativo. Como de la festividad y de México como tal.


El calor de su gente. Me he topado con mexicanos maravillosos y creo que me iría bastante triste.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号