西语助手

Hola a todos y bienvenidos a Spanish with Vicente.

En el vídeo de hoy, os voy a explicar algo que crea ciertas confusiones, cuando doy clases de español a mis estudiantes sobre todo de nivel intermedio y algunas veces incluso avanzado, y es que hoy os voy a hablar de cuando utilizamos el subjuntivo justo después de "cuando " .

¿Estáis preparados? ¡Adelante!

Bueno, amigos, para empezar el vídeo os quiero recordar que cuando utilizamos el subjuntivo después de "cuando ", estamos expresando un cierto valor de futuro.

Cuando acabéis el vídeo, lo entenderéis.

Uno de los usos del subjuntivo es para expresar futuro en ciertas ocasiones o situaciones.

Y en este caso, cuando utilizamos "cuando " y el subjuntivo estamos expresando el futuro.

Os voy a poner un ejemplo, varios ejemplos de cuando lo utilizamos con el subjuntivo y después os voy a enseñar de cuándo utilizamos "cuando " con el subjuntivo, vale?

Perdonar que sea tan repetitivo.

Por ejemplo, cuando tenemos una frase que expresa futuro directamente, puede ser con un verbo de futuro simple

Te llamaré. . . te llamaré futuro cuando llegue a casa.

Simple y fácil en la primera parte de la oración estamos expresando futuro, por lo tanto en la segunda parte utilizamos el subjuntivo.

Te llamaré cuando llegue a casa.

Pero no solo utilizamos el subjuntivo cuando la primera frase es el futuro simple, sino también cuando por ejemplo utilizamos el imperativo.

Llámame cuando llegues a casa.

Compra el pan cuando salgas de trabajar.

Tanto si utilizamos el futuro simple en la primera oración como el imperativo, después de cuando utilizamos siempre el subjuntivo.

Os explicaré más usos del subjuntivo cuando termine con este vídeo.

Pues eso es principalmente utilizamos cuando y subjuntivo cuando queremos expresar un valor de futuro.

Pero, ¿qué ocurre cuando utilizamos cuando e indicativo? .

Pues bueno, amigos cuando utilizamos "cuando " y el indicativo es para expresar situaciones reales, conocidas que nos han pasado siempre o que nos pasan frecuentemente o incluso que pasaron en el pasado, como por ejemplo: "Cuando llego a casa siempre me preparo un café".

Es algo que hago absolutamente siempre, no hay duda y no es una posibilidad.

No, es algo que hago siempre.

Cuando llego a casa, me preparo un café.

Yo hago eso todos los días por la mañana.

Cuando llego a casa del gimnasio, me preparo un café.

Por lo tanto, en este caso no utilizamos el subjuntivo.

Utilizamos el indicativo.

Hay más casos cuando utilizamos el indicativo.

Pues sí, amigos, hay más casos cuando utilizamos el indicativo y estos casos pueden ser situaciones que ya han pasado.

Por ejemplo, te llamé a casa cuando aparqué el coche.

En este caso, la acción ya ha pasado y no hay ningún valor de futuro ni nada, por lo tanto nos mantenemos con el indicativo, en este caso, el indefinido.

Te llamé a casa cuando aparqué el coche.

La primera acción es pasada, por lo tanto, en la siguiente acción no necesitamos utilizar ningún subjuntivo.

Utilizamos el indefinido.

Y también, pues como es dicho antes: "Cuando llega a casa me preparo un café".

Es algo real que ocurre sí o sí, por lo tanto nos mantenemos con el indicativo.

Bueno amigos, y si habéis disfrutado el vídeo y si os ha gustado la explicación, hoy quiero hacer algo nuevo que no había hecho hasta ahora y es que si tenéis alguna duda sobre el español, podéis grabar un vídeo y enviarme lo a la siguiente dirección de correo electrónico, os la dejo por aquí contact@spanishwithvicente. com.

Yo miraré los vídeos y si hay alguno que me gusta o veo que os puedo ayudar con vuestra duda, haré un vídeo especialmente para vuestra duda en concreto.

Y eso es todo, amigos, nos vemos en el próximo vídeo hasta luego.