西语助手
2020-09-12
¡El tren del abuelo Pig al rescate!
El abuelo Pig lleva a Peppa y a George de paseo en su trenecito gertrudis.
¡Qué chulo! ¡Me encanta tu tren, abuelo!
Y lo mejor de todo es que gertrudis tiene las ruedas de goma, por eso no necesita raíles para circular.
¡Claro, así podemos ir a donde queramos!
El tren del abuelo hace chucuchu chucuchu chucuchu
El tren del abuelo hace chucuchu todo el día
La señora Rabbit conduce un gran tren, sus pasajeros van al trabajo.
Buenos días, abuelo Pig, ¿otra vez de paséo en tu tren de juguete?
Por favor, gertrudis no es un juguete, es una gran locomotora, solo que en miniatura.
¡Oh, claro es verdad! Adiós.
¡Acelera, dé más rápido, abuelo Pig!
No puedo, gertrudis no puede ir más deprisa, vamos a tope.
El tren grande es muy rápido.
¡Ahí va! El tren grande se ha averiado.
¿Por qué paramos? Tenemos que ir a trabajar.
Hola de nuevo, señora Rabbit, ¿tienes algún problemilla con tu tren?
No tiene ninguna gracia, abuelo Pig, mis pasajeros tienen que llegar a sus trabajos.
Lo que necesitas es un tren que no se averie constantemente, uno como gertrudis.
Mira, ¡qué buena idea has tenido! Todos abajo.
¿Qué?
Que me llevo prestado tu tren.
¡Atención, cambio de tren!
¿Pero entonces yo que hago?
Muy sencillo, puedes quedarte aquí y reparar el tren.
De acuerdo, siempre me ha gustado arreglar cosas.
¡Oh, qué divertido, iremos en un tren de juguete!
¡Perdona, pero gertrudis no es un juguete, es una gran locomotora, solo que en miniatura.
Pues claro, ¡nos vamos en el tren de juguete!
¿No puede ir más rápido, Peppa?
No, va a tope, gertrudis es un tren lento.
La señora Cow espera el tren en la siguiente estación.
Pero, señora Rabbit, ¿qué le ha pasado al tren, es qué ha encogido?
No, este es otro tren, es de juguete.
No es verdad, gertrudis no es un tren de juguete, es una gran locomotora solo que en miniatura.
¿Listos? ¡Nos vamos!
Al abuelo Pig le encanta reparar cosas.
¡Cuántos aparatejos? interesantes!
¡Qué fastidio! Hay atasco en la carretera
No importa, gertrudis puede ir por la hierba.
¡Claro! Es verdad.
Nos vamos, adiós a todos
La señora Rabbit ha tomado un atajo, pasa por el estanque. . .
¡Hola y adiós, patitos!
Sube por la colina. . .
¡Ánimo, gertrudis, tú puedes!
Y llega a la siguiente estación.
Buenos días, ¿dondé has dejado el tren grande?
El tren grande se ha averiado y el abuelo Pig nos ha prestado este tren de juguete.
¡Qué gertrudis no es un tren de juguete!
¡Es una gran locomotora, solo que en miniatura!
Próxima estación: final de trayecto.
Esta pieza hay que ponerla aquí y por último, esta otra aquí.
El abuelo Pig ha reparado el tren grande.
Ha quedado como nuevo.
Última parada, hemos llegado, ahora cada uno puede ir a su trabajo.
Esperad, hemos tardado tanto tiempo en llegar que ya es hora de volver.
Oh, pues entonces volvemos.
Pero si viajamos en gertrudis tardaremos siglos en llegar a casa.
Hola, hola a todos. El tren grande funciona, lo he reparado.
Estupendo, llegas justo a tiempo. ¡Atención, cambio de tren!
Listos, nos vamos.
Un momento, ¿y qué pasa con gertrudis? No podemos dejarla aquí.
Es verdad, ¿y gertrudis?
Tranquilos, no pasa nada, nos llevaremos también el tren de juguete.
¡Qué gertrudis no es un juguete!
Ya lo sabemos, es una gran locomotora, solo que en miniatura.
¡Gertrudis es el mejor tren del mundo, el mejor tren que hay en el mundo entero!
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧