• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y el calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]DELE B2模拟试题:采访版块

2017-04-05

  • 1
  • 1
播放地址

Examen1听力部分 tarea3

Entrevistador: ¿Dar la mano de una forma correcta para dar una buena impresión a los demás dice muchas cosas de nosotros?


Elsa: Absolutamente. Cada gesto dice algo de quiénes somos y el saludo es la primera impresión que ofrecemos a los demás.


Entrevistador: ¿Y por qué razón frotamos nuestras manos desnudas con gente que a lo mejor no conocemos?


Elsa: Darse la mano es un rito bastante corriente en muchísimas partes del mundo, empezando con nuestros primos lejanos, los chimpancés, donde los más dominantes extienden una mano abierta a sus subordinados en un gesto como para calmarles, no para hacerles daño. En los grupos humanos es al revés: suele ser el subordinado el que inicia el apretón de manos porque de alguna forma el iniciar tú el saludo te hace más vulnerable.


Hay otras formas de saludarse que son más agresivas; por ejemplo, hay unas tribus esquimales que saludan a los nuevos a base de bofetones. Se van dando bofetones, cada vez más fuertes, hasta que uno cae al suelo.


Entrevistador: El dar la mano puede resultar violento también. . .


Elsa: Sí. Yo creo que vamos a dar algunos trucos para dar la mano.


Entrevistador: Sí, claro, vamos a ver el primero.


Elsa: Se ha demostrado que hay una relación muy directa entre cómo eres tú y cómo das la mano, es decir, que a veces no es fácil cambiar el modo de darla, pero vamos a ver por lo menos algunas de las peores, que es con la palma hacia abajo. Lo que se está diciendo es básicamente autoridad, dominancia, estoy aquí, mando yo. Cuidado con las personas que dan la mano así.


La mano hacia arriba es todo lo contrario: vulnerabilidad. Puede estar bien si el otro te pone su otra mano abajo, porque te está pidiendo disculpas. Realmente si das la mano hacia arriba parece que te estás excusando por algo.


Muy importante es la posición de los pulgares. Si pones el pulgar encima indica superioridad, porque además me obligas a bajar el mío. Si mi mano está hacia abajo o con el pulgar hacia abajo yo, de alguna forma, me estoy dejando dominar.


Entrevistador: ¿Por qué nos disgusta tanto el apretón de manos flojo?


Elsa: Porque se suele percibir que la persona que da el apretón tiene muy poco interés por ti o que es una persona blanda, sin carácter. Hay un estudio que dice que en una entrevista de trabajo si das un apretón de manos fuerte tienes más posibilidades de conseguir el trabajo, sobre todo si eres una mujer, porque estás destacando.


Entrevistador: Entonces, Elsa, ¿cuál sería la forma correcta de dar la mano?


Elsa: En principio y como norma general la mano de frente, nunca abajo o arriba y los pulgares horizontales, excepto si quieres pedir perdón. Y un truco: si das la mano como he dicho antes y tocas un poquito el codo del otro, le das inmediatamente sensación como de más calidez. ¡Ah! Y decir el nombre del otro mirándole a los ojos.

Turbo
沙发
好像西语本地人都没说那么快...

2017/4/9 7:23:10

  • 0
  • 回复
  • 删除

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号