西语助手

Chica, ¿qué dices? La Rosalía.

Perdona, ¿te puedo hacer una pregunta?

Claro.

Okay.

¿Qué te parece Rosalía?

No sé, no soy su fan.

Pero, ¿sois fans o no sois fans?

De Rosalía no, del novio.

¿Del novio?

¿De verdad?

Es guapo el novio.

Sí, sí.

Soy más de Pink Floyd.

- Pink Floyd es mejor. -De Supertramp.

Supertramp es mucho mejor que Rosalía, definitivamente.

- No, no, que es buena, que es buena, que reconozco su mérito. -Bueno.

No, no, es buena, pero no es mi estilo.

Claro.

Pues la niña se fusiona con lo latino,
que de 20 palabras, 10, es una aberración,
pues qué quieres que te diga.

Cuando cantan a capela, no saben cantar, pero le ponen el autotune ese y claro, parece que cantan.

Que hoy gusta ese estilo de música a los niños, sí, pero todo por el ritmo, nada más.

Todo por el ritmo, ¿eh? Sí, sí, sí.

Y si te digo que me digas 3 canciones de Rosalía, ¿cuáles me dices?

El de la de los diamantes esa y yo que sé qué más.

Es que a mí no me gusta...

¿El diamante y marfil?

Puede ser, pero es que no me gusta...

Bolso Gucci, diamante y marfil.

Esa, puede ser.

Una pregunta muy rápida.

¿Qué te parece Rosalía?

Espera un segundo, mamá.

Me encanta.

¿Te gusta?

Te he reconocido, te sigo en TikTok, entonces te he reconocido.

¿De verdad?

Sí.

Fíjate tú, ¿eh?

Ella, ella sabía.

Vamos, chicos.

¿Qué significa que "te quiero ride como a mi bike"?

Que te quiero montar como a mi bicicleta.

¡Madre mía!

¿Y qué pensáis de eso, de una letra así?

Es un mensaje profundo.

Cuanto menos.

Y estas uñas que me lleva esta chica, que... ¿Usted qué piensa de esto?

¡De bruja!

De bruja total, eh.

Fatal.

No sé dónde está la estética, la verdad.

Yo tampoco.

Yo no sé dónde está la estética tampoco eh.

Esto es estilismo.

Estamos perdiendo todo.

Dame algo.

Que llevo un rato sin merendar.

Y, ¿Rosalía qué tal?

A mí me gustan más las canciones que hacía antes.

Ahí, ahí, ahí. Sí, sí.

Efectivamente.

Antes, un diez, ahora, un seis y medio.

Y da gracias.

Y C. Tangana, ¿qué?

A mí me mola muchísimo.

A mí me gusta más sí, C. Tangana más que Rosalía.

Es distinto.

Oye, y el flamenco este que hace Rosalía,
que dices un día muy flamenco, otro día reggaetón,
no sé, que me hago un lío.

A ver, yo el flamenco, rollo lo del principio, "malamente" y todo eso, fue brutal.

Eso que decían que no era flamenco, ¿eh?

Bueno, pues yo digo que sí.

Y sí que es verdad, que yo sí que he llegado a pensar que C. Tangana se ha querido como copiar un poco de ese flamenquillo,
meterlo ahí, que en un punto que he dicho,
puede ser, porque sí que es verdad que ella empezó antes.

Pero yo qué sé, yo ya...

Claro. Tu dirás, bueno.

Esto es muy bonito.

Está muy bonito.

Yo creo que también.

Yo creo que lo que la afea un poco es la moto.

¿Lo afea la moto?

La chica está...

¿La moto la ves fea?

La chica está buena como el pan.

Mira qué dice.

Eso yo lo puedo bailar ahora mismo aquí esto.

Usted lo puede bailar si usted quiere.

Lo voy a intentar, fíjate.

Claro.

¡Pero bueno, qué arte!

¿Cómo...?

Es Rosalía.

¡Eres Rosalía?

No, hombre, no, no, no.

¡Ay qué fuerte!

Sí soy tu fan.

No te vale.

Que soy Rosalía, encantada.

Tú no eres Rosalía.

De verdad.

No me jodas.

Me he puesto una peluca y to(do).

Muchas gracias. Has dicho cosas muy bonitas.

Me he vestido diferente.

Entiendes que no te he criticado para nada.

Pero, ¿de verdad que eres tú?

De verdad.

Me he puesto lentillas y to(do).

Muchas gracias.

Trá, trá.

Muchas gracias, que soy Rosalía.

¿Eres Rosalía, cariño?

Bueno, mi amor, yo es que, para mí eres joven,
yo por la edad ya no, cariño, pero que me alegro mucho...

Y nada, que soy Rosalía, que encantada de hablar con vosotros.

Te lo juro, te lo juro que...

Es clavada.

Bueno, hasta aquí han llegado mis prácticas de becaria, de reportera.

Ésta ha sido la primera vez pero no la última.