西语助手

视频播放地址

“Diseñar es comunicar la esencia de las cosas” - Domestika Maestros: Yves Zimmermann

Lo que más me interesaba era, por ejemplo, cuando había que diseñar un logotipo o un símbolo, porque este símbolo debe evocar en el lector un concepto.

Que diga: "¡Ah, esto parece que es…"! .

Tienen que tener unos rasgos visuales, como por ejemplo, la utilización de un determinado tipo de tipografía, siempre en todos los soportes, de modo que cuando uno miraba un impreso, sin leerlo, ya decía que era de la empresa "tal".

Cuando llegó la hora en que tenía que elegir una profesión, yo quería ser diseñador de entrada.

Mis padres me llevaron a un psicólogo y tuve que llevar unos cuadernos que había escrito a mano.

Cuando vio esto, dijo: "Bueno, usted tiene que ser, en alemán, 'Schriftsetzer'".

Es decir,"ponedor de letras".

Entonces me pusieron en una imprenta en donde se componían textos a mano.

Cuando acabé el aprendizaje, le dije a mi querido maestro, Ruder, que yo quería diseñar y no componer letras.

Y llegó el día que cambió mi vida, en que me dijo: "¿Quiere usted ir a Nueva York"? .

En aquella época, el diseño suizo había alcanzado fama mundial.

Muchas empresas pedían tener un diseñador suizo.

Volví a Basilea, trabajé en la Geigy, y un día me dijeron que podía ir a Barcelona.

Me propusieron que viniera a dar clases en Eina y Elisava, así que me quedé aquí en Barcelona.

Los libros tenían bastante éxito, hasta el punto que otras editoriales se dieron cuenta que había un mercado y también empezaron a publicar libros de diseño o sobre diseño.

Así es cómo se esparció el diseño en España.

Si un cliente venía a ver un diseñador, era precisamente por el estilo de este diseñador.

Su manera.

En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.

Bonito puede ser cualquier cosa, pero de lo que se trata es de transmitir al receptor a través del diseño.

Lo que se tiene que comunicar se reduce a la esencia misma.

Fuera todo lo que es insignificante.

De tal modo que este símbolo o logotipo evoque en el lector lo que el cliente pretende transmitir.

Cuando uno está enfermo, va al médico y el médico le recomienda tal solución.

De cierta manera, pasa lo mismo, hay un cliente que viene con un problema al diseñador y le explica lo que le gustaría que el diseño comunicara.