• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Trabajo deprisa para vivir despacio.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]清明小长假,你准备去哪里感受春天呢?🌸

2018-04-05

  • 0
  • 0
播放地址

Capítulo 25 La primavera - 春天

25 La primavera


¡Ay, qué relumbres y olores!


¡Ay, cómo ríen los prados!


¡Ay, qué alboradas se oyen!


ROMANCE POPULAR.


En mi duermevela matinal, me malhumora una endiablada chillería de chiquillos.


Por fin, sin poder dormir más, me echo, desesperado, de la cama.


Entonces, al mirar el campo por la ventana abierta, me doy cuenta de que los que alborotan son los pájaros.


Salgo al huerto y canto gracias al Dios del día azul.


¡Libre concierto de picos, fresco y sin fin!


La golondrina riza, caprichosa, su gorjeo en el pozo;


silba el mirlo sobre la naranja caída; de fuego, la oropéndola charla, de chaparro en chaparro;


el chamariz ríe larga y menudamente en la cima del eucalipto, y, en el pino grande, los gorriones discuten desaforadamente.


¡Cómo está la mañana!


El sol pone en la tierra su alegría de plata y de oro;


mariposas de cien colores juegan por todas partes, entre las flores, por la casa—ya dentro, ya fuera—, en el manantial.


Por doquiera, el campo se abre en estadillos, en crujidos, en un hervidero de vida sana y nueva.


Parece que estuviéramos dentro de un gran panal de luz, que fuese el interior de una inmensa y cálida rosa encendida.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号