西语助手

视频播放地址

Cuáles son los síntomas y otras 3 preguntas clave sobre el brote de coronavirus en China | BBC Mundo

Escalofríos, fiebre, dolor muscular, secreción nasal.

¿Te suenan?

Esos pueden ser los síntomas de un resfriado o una gripe, pero también son los síntomas del nuevo coronavirus detectado en China.

Este virus tiene en alerta a las autoridades sanitarias del mundo porque ha comenzado a expandirse.

Se han registrado casos en Estados Unidos, Tailandia, Singapur, Vietnam, Corea del Sur y Japón, y en los casos más graves puede provocar la muerte.

Vamos a responder a 4 preguntas clave sobre el nuevo coronavirus.

1. ¿Cuán severo son los síntomas?

Como ya les mencionamos, parece que comienza como una gripe normal: fiebre, tos seca y tras una semana los síntomas se agravan y pueden provocar dificultades para respirar.

Algunos de los pacientes necesitan ser hospitalizados mientras que otros pueden tener el virus y simplemente no presentar síntomas tan graves.

¿Cómo se transmite?

Los primeros casos se identificaron en la ciudad china de Wuhan, por eso al coronavirus también se le conoce como el virus de Wuhan.

Se cree que todo comenzó en el mercado de mariscos de esa ciudad donde según los investigadores, también se comercian ilegalmente animales salvajes.

Ahí puede estar al origen de la propagación porque el contagio del virus en un inicio era de animal a persona.

Pero luego las autoridades chinas confirmaron que también se está propagando de persona a persona, lo cual lo hace más contagioso.

Porque como es un virus que afecta a los pulmones, los estornudos y la tos que provoca pueden esparcirlo fácilmente.

¿Y cómo se puede prevenir el contagio cuando hay riesgo?

Según la Organización Mundial de la Salud, lo más útil es: Lavarse las manos muy frecuentemente usando algún desinfectante con alcohol o el clásico: agua y jabón.

Al toser o estornudar, es mejor taparse con el codo y no con las manos, porque que con ellas se puede esparcir el virus más fácilmente.

Si alguien tiene fiebre o tos, es mejor no entrar en contacto con esa persona.

Quienes presenten síntomas, deben buscar atención médica y contar a dónde han viajado en los últimos meses.

Como no se sabe de qué animal viene el virus, en los lugares de riesgo hay que evitar las carnes o alimentos crudos.

Y finalmente, ¿cuánto nos debemos preocupar?

Es importante no entrar pánico y hay datos que pueden dar un poco de tranquilidad.

Hasta ahora, la tasa de mortalidad es de alrededor del 3%, comparado con el 10% de otro coronavirus que muchos recuerdan: el SARS, el síndrome respiratorio agudo y grave, también de la familia de los coronavirus y que mató a 646 personas en China en los primeros años de este siglo.

Ahora, las autoridades sanitarias de China y de todo el mundo están tomando medidas, como los chequeos en los aeropuertos a pasajeros que vienen de lugares donde se han reportado casos, para así controlar su posible expansión.

Y es que esto ocurre precisamente cuando los chinos celebran el Año Nuevo Lunar, que es el periodo de mayor desplazamiento de personas en China y en el mundo.

Por eso, varias ciudades chinas, incluyendo la ciudad de Wuhan, han sido puestas en cuarentena.