Linanana
【每日一句】我一直对他的一些事睁一只眼闭一只眼，但是，坦白地讲，我一刻也不能忍耐了。
2018-01-24
- 0
- 7
Yo iba a pasar por alto algunas de las cosas que hace, pero francamente, ¡no le soporto ni un instante más!
我一直对他的一些事睁一只眼闭一只眼，但是，坦白地讲，我一刻也不能忍耐了。
解析:
pasar por alto una cosa
假装没看见，不理睬；忽略
Un buen político no puede pasar por alto ciertas realidades.
一个优秀的政治家不能不考虑某些现实情况。
francamente：adv. 坦率地；毫不犹豫地
La tortilla de patatas es un plato simple, sencillo y francamente rico.
土豆饼是一道简单美味的佳肴。
soportar：tr. 支撑；忍受
Diez columnas rojas soportan el techo del templo.
十根红色的柱子支撑着大殿的屋顶。
Soportar injusticias en beneficio.
委曲求全。
instante：m. 瞬间，须臾
Quedó un instante inmóvil, sin exhalar un grito.
刹那间他一动也不动了，他没有叫喊。
- Natania18396147055
- 沙发
🙂
2018/1/24 9:25:04
- 0
- 回复
- 删除
- Bailando
- 板凳
听不懂……第一天接触西语
2018/1/24 9:43:05
- 0
- 回复
- 删除
- 笑靥i
- 地板
2018/1/24 22:53:03
- 0
- 回复
- 删除
- Natania18396147055
- 4 楼
1:沪江网课 319课时 零基础到B2
2:新东方网课 现代西班牙语 零基础到B2
3:Dele A1-C1历年真题
4:一百多部电视剧电影分享
5:Dele零基础到B2的写作指导
6:语法大全
7:西班牙语原版名著pdf29部
8:教材 现在西班牙语 速成西班牙语 走遍西班牙语
9:句子赏析
10:文学常识
有需要可以加微信18396147055分享
2:新东方网课 现代西班牙语 零基础到B2
3:Dele A1-C1历年真题
4:一百多部电视剧电影分享
5:Dele零基础到B2的写作指导
6:语法大全
7:西班牙语原版名著pdf29部
8:教材 现在西班牙语 速成西班牙语 走遍西班牙语
9:句子赏析
10:文学常识
有需要可以加微信18396147055分享
2018/1/25 10:22:34
- 0
- 回复
- 删除
- 于无声处
- 5 楼
2018/1/26 6:54:25
- 0
- 回复
- 删除
- 婷半仙儿🐌
- 6 楼
2018/1/29 8:49:31
- 0
- 回复
- 删除
- 婷半仙儿🐌
- 7 楼
2018/1/29 8:49:52
- 0
- 回复
- 删除
Linanana
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》