西语助手

Vacaciones al sol.

Es la primera mañana de las vacaciones de Peppa y su familia en Italia.

Vacaciones.

Papá Pig se ha levantado temprano.

Voy a empezar el día dando un paseito.

Bonjourno， señor Pig. Veo que encontrado usted solo en la piscina.

Este es el señor Goat, su trabajo consiste en cuidar la casa de vacaciones.

Mirad, papá se ha caído al agua.

Pues, no tiene gracia.

Reconoce que tiene bastante.

Bueno, la verdad es que un poco sí que tiene.

He venido con mi hija.

Hola, soy Gabriella Goat.

Yo soy Peppa Pig.

Avísenos si necesitas cualquier cosa.

Nos gustaría hacer algún excursión.

El pueblo es molto bello y yo se lo enseño.

Muy bien, voy a cambiarme de ropa, esta está empapada.

¿No parezco un turista, verdad?

No, no va perfecto.

¿Todo el mundo preparado?

Sí, papá Pig.

Entonces, vámonos.

Este es pueblo de Gabriella.

Aquí está la tienda de mi tía.

Oye, Gabriella, ¿puedo mandar una postal?

Claro, ¿para quién es?

Para un pececito.

¿Una postal para un pez? Entonces una la que se vea el mar.

¡Sí! A Dorado, mi pececito le gusta mucho el mar.

A ver, tiene bongos, alfombras, gnomos de jardín. ¿Quién comprará toda está morralla?

Los turistas.

Buenas.

Bonjourno.

Mamá Pig está comprando muchas cosas de recuerdo.

Pero, mamá Pig, ¿dónde vas a meter todo eso? En la maleta no hay sitio.

Tranquilo, papá Pig, aquí también venden maletas.

Ahoran van al bar del pueblo.

Chao, picola Gabriella.

El bar es de mi tío, hace una pizza muy rica.

¿En Italia también comeís pizza?

Claro, la pizza es una comida italiana.

¿Ah, sí? ¡Qué bien! Me encanta comer pizza.

Añadimos un poquito de tomate, otro poquito de queso, la metemos en el horno y. . .

Y va directo a mi tripita.

Mejor esperamos a que se cueza en el horno.

Bueno, vale.

Peppa, ¿quieres que le escribamos la postal a tu pececito?

Sí.

Me acuerdo de él, le hecho de menos.

Para Dorado, ojalá estuvieras aquí.

Adiós, muchos besos, Peppa.

Ahora tienes que echarla en el buzón.

Adiós postal, adiós.

Buen viaje, llega pronto a casa.

Llega la pizza, pizza, pizza.

Qué rica.

A Peppa le encanta la pizza.

¿A quién no le gusta la pizza?

¿Te ha gustado la comida, Teddy?

Sí, mucho, estaba riquisíma.

Magnífica, tío Gout, que bien he comido.

Prometo que siempre habrá un sitio especial para tu pizza en mi barriga.

Muchas gracias.

Chao.

Adiós.

Vaya, Peppa se ha dejado a Teddy en la silla del bar.

Que vacaciones tan traquilas estamos teniendo. ¿Verdad?

Ay madre, viene la policía.

Tranquila, déjame hablar a mí.

Hola, señor agente, no tengo ni idea de lo que he hecho, pero no lo volveré a hacer.

Señor Pig, su osito.

¡Teddy!

Gracias.

Solo hago mi trabajo, señora.

Peppa y su familia han vuelto a su casa de vacaciones.

Hora de ir a la cama.

Antes, ¿podemos llamar a Dorado, mamá?

Está bien.

El abuelo y la abuela Pig están cuidando a Dorado, el pececito, mientras Peppa está de vacaciones.

No sé, espero que le estemos suficiente de comer.

Si, diga.

Hola Abuelo soy yo. ¿Como está Dorado, está bien?

Tu pececito está muy bien.

Hoy le he enviado una postal, sabes, ¿sabes si le ha llegado ya?

No, todavía no.

Pero seguro que llega pronto. No tardará mucho.

Adiós, buenas noches, abuelito.

Buenas noches, Peppa.

Peppa y George duermen profundamente en su casa de vacaciones.