• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Quizá necesites conocer a unos cuantos imbéciles más, pero un día vas a conocer a un chico que te trate de la forma que mereces. Como si el sol saliera y se pusiera contigo.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]春暖花开,相约樱花烂漫的季节🌸

2020-04-05

  • 0
  • 0
视频播放地址

SAKURA | Draw My Life

Que Japón es un país muy particular, con sus costumbres y señas de identidad, es algo que ya sabíamos.


¡Quizá por eso nos encanta tanto sumergirnos en su cultura!


Uno de los rituales más bellos y esperados cada año, con la llegada de la primavera, es el Sakura.


Este término significa literalmente "cerezo en flor", pero se utiliza también para designar al momento en que se produce el espectáculo natural de su aparición.


Aunque el símbolo oficial del país sea el crisantemo, el cerezo tiene una importancia y significado especial sobre el resto de plantas.


Por un lado por su escasa duración, ya al principio de la primavera sus pétalos comienzan a desprenderse en cadena, simbolizando la naturaleza efímera de la vida.


Además al caer tan rápido del árbol, empujados por el viento, no llegan a marchitarse del todo.


Por eso se convirtieron en el emblema de los antiguos guerreros samurai.


Su aspiración era morir en su momento de máximo esplendor, durante la batalla.


No envejecer y "marchitarse", como tampoco lo hace la flor del cerezo.


Existe también la leyenda de que en un principio las sakuras eran de color blanco.


Pero como la costumbre del seppuku o harakiri, un ritual en el que los samuráis se quitaban la vida para evitar una deshonra, solía hacerse delante de un cerezo, las raíces de estos árboles fueron absorbiendo la sangre, y sus flores comenzaron a tornarse rosadas.


Una de las flores de cerezo más bellas, y a la vez más difíciles de encontrar, es la Kikuzakura.


Se pueden llegar a contar hasta 300 pétalos en cada una de ellas, pero sólo nacen en un par de árboles del parque Kenroku, en la ciudad de Kanazawa, por lo que son considerados un tesoro natural.


Durante el año los cerezos permanecen forrados de hojas, o desnudos en invierno, pero al inicio de la primavera florecen, de sur a norte del país, dando a todo un colorido especial.


Los primeros surgen en la isla de Okinawa, a finales de febrero, y los últimos en la de Hokkaidō, a principios de mayo.


El pronóstico de florecimiento o Sakurazensen es anunciado cada año por la Agencia Meteorológica.


Es entonces cuando se celebra en su honor el festival del Hanami, que significa "observar las flores".


Los familiares y amigos se reúnen en los parques bajo la sombra de los cerezos en flor, y a modo de picnic comparten alimentos y reflexionan sobre la belleza de la naturaleza y la fugacidad de la existencia.


También es frecuente ver a empleados de una misma empresa juntándose, o a gente guardando los mejores sitios durante días de antelación.


Algunos continúan el ritual tras la puesta de sol, en lo que se conoce como Yozakura, o "cerezos de noche".


El Hanami es una de las costumbres más hermosas de Japón, y representa a la perfección su filosofía y forma de ver la vida.


Nosotros vamos a seguir su ejemplo, y os animamos a que vosotros también lo hagáis.


Suscribíos a nuestro canal y comentadnos si os gustaría viajar a Japón para ver este espectáculo.


¡Disfrutad de la naturaleza, tiktakers!

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号