西语助手

Sabiduría china ayudará a recuperación económica mundial y transición del G20

En momentos en que la economía mundial lucha con las deficiencias estructurales y la efectividad del Grupo de los 20 (G20) está siendo cuestionada, la presidencia de China del G20 este año puede ofrecer soluciones.

La innovación y la reforma estructural están entre las opciones que China presentará durante la cumbre del G20. que se llevará a cabo el 4 y 5 de septiembre en la ciudad oriental china de Hangzhou.

El economista en jefe del Banco de China, Cao Yuanzheng, declaró que los ocho años de lenta recuperación a partir de la crisis financiera de 2008 subrayan la necesidad de cambiar de medidas fiscales y monetarias hacia la innovación.

"Para estimular la innovación, los gobiernos deben crear un ambiente favorable a través de reformas estructurales", indicó.

La opinión de Cao tuvo eco en el subdirector del Instituto de Relaciones Australia-China de la Universidad de Tecnología de Sydney, James Laurenceson.

Las medidas de estímulo a corto plazo para alentar la demanda, tales como la rápida expansión del crédito y cero tasas de interés, han llegado a sus límites. La reforma estructural es ahora la forma más realista para lograr mejorías sostenibles en los niveles de vida, afirmó Laurenceson.

Otros economistas también creen que las medidas de China para impulsar el crecimiento interno pueden ofrecer invaluables ideas sobre la reestructuración.

Huang Wei, un experto en gobernación global de la Academia de Ciencias Sociales de China, comentó que la persistente exploración de la reforma estructural ha ayudado a China a mantener un rápido crecimiento durante las tres últimas décadas, lo cual puede inspirar al mundo.

Cao indicó que como un importante mercado en el mundo, la actual reforma estructural enfocada en la oferta de China está inyectando vitalidad a la economía nacional e internacional.

"La experiencia de China es valiosa para otros países, en especial para los países en desarrollo que enfrentan problemas similares", dijo.

Después de varias rondas de consultas sobre políticas financieras y monetarias este año antes de la cumbre G20. funcionarios de finanzas y de bancos centrales de los miembros del G20 anunciaron nueve áreas prioritarias y 48 principios directrices para las reformas estructurales.

Se espera que las prioridades mejoren la coordinación y la efectividad entre los miembros del G20.

Los ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales introdujeron un sistema de índice cuantitativo y de medición para supervisar y analizar las reformas estructurales de los miembros del G20.

"El sistema de índice evalúa el desempeño económico de los países en diferentes aspectos, lo cual impulsa a los países a redactar medidas de reforma efectivas", mencionó Huang, quien añadió que el sistema de índice podría dar resultados a finales de este año.

Se espera que la presidencia china del G20 ayude a elevar al G20 de un mecanismo de respuesta de crisis a uno que apoye la gobernación global a largo plazo.

El G20 nació en 1999 luego de una crisis financiera en Asia. La cumbre de líderes del G20 comenzó luego del surgimiento de la crisis financiera global de 2008.

Creado como un mecanismo de eliminación de riesgos, se han hecho llamados para que el G20 se transforme a sí mismo de un comité de crisis en un comité directivo "de tiempos de paz" para la coordinación de políticas internacionales.

Laurenceson comentó que el G20 necesita transitar de una organización que coordina una respuesta de crisis a una que conduzca mejorías a largo plazo en los niveles de vida.

"China es la segunda mayor economía del mundo y es responsable del 30 por ciento del crecimiento global. Eso la convierte en un candidato ideal para tener un papel líder en las acciones para garantizar que el G20 tenga una exitosa transición y produzca beneficios generalizados", declaró.

La comunidad global espera que China tome la delantera en la redacción de un plan para la recuperación económica mundial en la próxima cumbre del G20. El proyecto, enfocado en la innovación, ayudará a la economía mundial a emerger de la recesión.