• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Siempre dicen que el tiempo cambia las cosas, pero en realidad tú mismo tienes que cambiarlas.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]有一种西英混搭叫:Spanglish,西语人都会说!

2018-12-16

  • 0
  • 0
视频播放地址

Familia Spanglish desayuna en domingo | Casi Creativo

Entonces le digo yo a Martínez, Martínez, espérame right here 5 minutes que yo tengo que ir al toilet.


Pero I had no idea lo que me iba a encontrar yo en ese toilet, oíste, mami?


Mamá, you are cooking for me the sunny side up, cuando tú sabes que a mí me gusta scrambled.


Emilito, number one, who told you que esto es para ti.


And number two, lo primero que tú dices en mi cocina, es good morning.


Ahh, good morning, mami, pues. . .


Good morning, mamá.


Good morning, mija.


Así que nada, estoy en el toilet, doing my business, cuando escucho a una woman screaming from el toilet de alado. . .


Mamá, sunny side up for me please


Sunny side up? Pero ya tú no eres vegetarian no more?


Lact-ovo-vegetarian, mamá. . . you know I eat eggs.


Aquí podemos ver a mi older sister que todos los días está cambiando el diet.


Emilito, I told you!


Yo no quiero que mi cara salga en tu vlog, chiquillo.


So I kicked the door open pensando que le estaban haciendo daño y boom.


I can't believe my eyeball, mami.


El jefe kissing in the mouth con Mrs. Martinez.


Oh my gawd.


Oye quién me ayuda con algo de mi instagram, I can't figure it out.


Dame acá abuelita, what is it?


Carolina, thats too loud baby, baja el volumen, mi amor.


Yo sospechaba algo, eh, porque ese jefe, he likes grabbing and touching all the girls en la oficina.


Emilio, Mrs. Martínez no es ninguna santa, you know.


Mamá, tu no puedes estar comiendo two chorizo every morning.


Have you heard about cáncer de cólon. . .


Emilio, say something!


Cómo que Emilio, qué falta de respeto es esa, you call me dad.


Abuelita, how come es que tú tienes 100 thousand likes en esta foto?


Esa es my people from bingo.


My salud de cólon is ideal, so por favor mind your own business, Carolina, the volume!


Abuelita tú eres una rockstar. . . Can you like my post?


Emilito, bless the table.


Yo bendije ayer, papá.


Then, tú. . . Lilianita.


Thank you, for all this comida que tú pones en nuestra family table.


Bless the hands que prepararon la comida.


Perdónanos por comer these baby chicken huevos.


And forgive my papá, Emilio, for being so gossipy and chismoso, Amén.


Amén.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号