西语助手

La UNESCO declara los 24 términos solares de China, Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró este miércoles los 24 términos solares de China, Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, según anunció un comité de la ONU.

Los 24 términos solares de China son un conjunto de conocimientos sobre el tiempo y las prácticas desarrollados en este país asiático a través de la observación del movimiento anual del sol.

La inscripción de los 24 términos solares de China en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad fue aprobada este miércoles durante la 11ª sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, adscrito a la UNESCO, que se desarrolla de lunes a viernes en la capital etíope, Addis Abeba.

Durante la reunión, los representantes de 24 Estados Partes de la Convención de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Intangible, están examinando 37 solicitudes para su inscripción en la lista.

Zhang Ling, representante de la delegación china, explicó tras la decisión que los 24 términos solares de China, un sistema transmitido de generación en generación durante miles de años, abarca claramente los conceptos de respeto por la naturaleza y de armonía entre ésta y el ser humano.

"En nombre del Ministerio de Cultura de la República Popular China, a mi delegación le gustaría trasladar nuestra más sincera gratitud a todos los miembros de la comunidad, el organismo examinador y el secretariado por el gran esfuerzo dedicado a evaluar e inscribir los 24 términos solares", afirmó la funcionaria.

Es el tercer elemento de la lista propuesto por China que tiene que ver con el conocimiento y las prácticas en torno a la naturaleza y el universo tal y como se define en la convención de 2003, recordó.

"Creemos que la inscripción de los 24 términos solares en la lista, no sólo refuerza la identidad cultural de las comunidades y grupos implicados, sino que también contribuye a garantizar la visibilidad y conciencia de la importancia del Patrimonio Cultural Inmaterial en general", aseveró.

Según otra información, Irina Bokova, directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, elogió los museos de China, al decir que se sintió muy impresionada por las instalaciones y la cultura china en general.

Bokova hizo estas declaraciones durante una entrevista con la prensa en el marco del Foro de Alto Nivel sobre Museos de la Unesco, que terminó el día de noviembre pasado en Shenzhen, ciudad de la provincia meridional china de Guangdong.

"Creo que es muy emblemático que tengamos esta conferencia en Shenzhen y China, porque en China hay más de 4.000 museos, y esto es algo que todavía se está desarrollando", apuntó.

"Todavía hay mucho que pensar sobre el papel de los museos, y el logro de este foro es precisamente el de haber dado una visión moderna de los museos", indicó.

Recordando sus propias visitas a los museos a lo largo de China, Bokova los definió como; "la personificación de China que es tanto antigua con una larga historia, como también muy moderna y muy dinámica".

Bokova destacó que las colecciones de los museos chinos son testamento de las largas tradiciones de China.

La responsable de la Unesco resaltó que la organización internacional y China han estado trabajando estrechamente en el sector cultural, dando un gran impulso a su apoyo para el desarrollo cultural internacional.

Muchas ciudades chinas han estado involucradas en el programa Red de Ciudades Creativas de la Unesco, que fue creado en 2004 para promover la cooperación entre las ciudades que tienen industrias creativas y culturales en el núcleo de sus planes de desarrollo, explicó la jefa de la Unesco.

Bokova añadió que una lista completa de ciudades en China forma parte del impulso para promover las industrias culturales y contribuir tanto al desarrollo económico como a la inclusividad.