• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:No te amargues de tu propio fracaso, ni se lo cargues a otro; acéptate ahora o seguirás justificándote como un niño.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]奥斯卡最佳动画长片《魔法满屋》精选西语片段

2022-03-29

  • 0
  • 0
视频播放地址

《魔法满屋》精选片段


Así que jamás te fuiste.



Ah, sí, sí, dejé mi torre, que estaba llena de escaleras.



Y tengo esto, ¿eh? estoy contra la cocina.



Uy, y además buen entretenimiento.



¿Dime qué te gusta? ¿Te gustan los deportes?



¿Concursos? ¿Telenovelas?



Su amor está prohibido.



Es que no lo entiendo.



Sí porque ella es su tía y tiene amnesia,
así que no sabe que realmente es su tía.



Por eso su relación está prohibida.



Digo que no entiendo por qué te fuiste, pero no te fuiste.



Ah, fue porque las montañas que rodean el encanto son súper altas y...



Y, como ya dije, comida sabrosa gratis ja.



A ustedes les encanta comida gratis, ¿no?



Ustedes siempre tienen hambre.



Además mi don no le servía la familia, pero... pero amo mi familia, en serio.



Solo no sé qué hacer. No sé qué hacer.



¿Por qué estaba yo en tu visión?



¿Tío Bruno?



Quería ver a mi familia orgullosa de mí.



Una vecilla.



Pero si debo detenerme si...



Si voy a dañar a mi familia,
solo dímelo.



No puedo decírtelo,
porque no lo sé.



Tuve esta visión la noche en que tu don no se manifestó.



A la abuela le preocupó la magia así que...



Me suplicó ver hacia el futuro, buscar la razón.



Y vi la magia en peligro.



Nuestra casa derrumbándose.



Y luego, luego, luego... te vi a ti.



Pero la visión era diferente, cambiaba.



Y no había una única respuesta, un destino claro.



Tu futuro no estaba decidido.



Pero sabía lo que dirían y sabía lo que iban a pensar porque soy Bruno y todo el mundo piensan lo peor así que...



Así que...



¿Tú te fuiste para protegerme?



No sé qué pasará el final, pero pienso que...
la familia, el encanto,
el destino del milagro en sí...



Al final todo dependerá de ti.



O me equivoqué.



Es un misterio, un misterio. Por eso esta visión es...pum.



Créeme, si pudiera ayudarte más, lo haría pero... es todo lo que sé.



Suerte. Ojalá hubiera visto más.



Sí. Sí.



Desearías haber visto más. ¡Así que ve más!



Debes tener otra visión.



No, no, es que dejé la visión desde hace mucho.



Podrías itentar.



Mejor no.



El peso del mundo no descansa sobre tus hombros.



Se acabó. Todo dependerá de mí.
Así que quiero que tengas otra visión.



Tal vez veamos qué hacer.



Mira, aunque quisiera hacerlo, no quiero, destruiste mi cueva de visiones.



Y es un problema porque necesitamos un espacio abierto.



Buscaremos uno.



¿Dónde?



Usa mi cuarto.



Las ratas ya me contaron todo. ¡No, quieto!



La familia nos necesita, Bruno.



Y tú tienes que salir de aquí.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号