• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y el calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

[每日听力]致一封以爱名义的信,写给远方的我们

2016-12-27

  • 3
  • 1
视频播放地址

Amor a la carta

querido con vida sé que yo ya no soy un niño y que tú no eres Papá Noel o los


Reyes Magos para escribirte una carta así pero en estas fechas incluso viendo


toda la falsedad e hipocresía que hay a mi alrededor no he podido evitar volver a


levantarme con este sentimiento tan abstracto y profundo que es la soledad


te escribo esta carta porque según me han dicho tienes el poder de unir a dos


personas afines sean cuales sean sus circunstancias que consigan llegar a


sentir ese sentimiento tan abstracto y profundo que es el amor es tanta gente


que no se atreve a mar poniendo por desconfianza o que por cosas de la vida


no son capaces de encontrarlo por sus propios medios


y a


te escribo esta carta para que me ayudes a encontrar a esa persona una persona


que no intente disfrazarse para gustarme que desde un principio sea sincera con


lo bueno y con lo malo que sea yo quien decida si me gusta o no que valore los


detalles topos y sus pequeños y grandes sacrificios que cuesta tanto pero qué


hacemos por su bienestar que sea mía y de nadie más que no tenga ojos para


otras personas y que sea tan transparente que no existe una


desconfianza y sea mi mejor amiga que me ame cuando estoy bien y que sepa


comprender de cuando estoy mal que en otro de que la amo aunque no lo diga tan


a menudo como ella quisiera casado cuenta cupido chen toda la carta no ha


mencionado en ningún momento


lo que podría querer la otra persona


esa es la razón por la que sigo sólo pollack y tantos enamorados que no


están juntos y tantas parejas que no están enamorados porque en un mundo


donde lo que tú sientes siempre es más importante que lo que necesitará otra


persona donde queremos moldearla en vez de querer la tal cual y como es en un


mundo de amor cínico y posesivo donde ella es mía él es mío me mintió no


sé quizá simplemente soy yo el que está equivocado y en realidad no existe


lugar para un nosotros

HUNTER
沙发
有翻译吗

2017/2/7 23:09:24

  • 1
  • 回复
  • 删除

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号