西语助手

Hablar con hispanohablantes a veces puede ser intimidante para muchos estudiantes de español.

Así que tener algunas frases listas para usar te van a ayudar a dos cosas.

Número 1, a saber qué decir y prepararte para diferentes situaciones.

Y también te van a ayudar a entender lo que los hispanohablantes te dicen en conversaciones de todos los días.

Vamos a empezar con frases que puedes usar para preguntarle a alguien cómo está.

Puedes decir, ¿qué onda?

Cuidado que es muy informal.

¿Qué onda?

¿Qué hay de nuevo?

¿Tienes algo nuevo que ha pasado en tu vida?

Es si quieres preguntar si hay algo nuevo que ha pasado.

O ¿cómo van las cosas? ¿cómo van las cosas?

¿Cómo va todo?

¿Cómo va la vida?

¿Cómo va todo?

¿Cómo va la vida?

¿Cómo te trata la vida?

Es otra opción.

¿Qué has hecho?

¿Qué has hecho últimamente?

O ¿qué es de tu vida?

Esta es muy buena.

¿Qué es de tu vida?

Sobre todo si hace un tiempo que no ves a esta persona, puedes decir,

¡Ah! ¿Qué es de tu vida?
Hace mucho que no te veo.

Vamos a ver ahora frases comunes para responder a la pregunta ¿cómo estás?

Puedes decir, bien, gracias.
¿Cómo estás?

O puedes decir, muy bien.

Lo mismo de siempre. Lo mismo de siempre.

O, no tan bien. No tan bien.

O podría estar mejor.

No me puedo quejar.

¿Sí?, no tan bien o...
En ese caso significa que no estás bien.

Que hay algo que ha pasado, así que es un poco más negativo.

No podría estar mejor es lo contrario, ¿no?

Cuando realmente estás teniendo un día fabuloso.

También cuando dices la frase podría estar mejor
significa que no estás tan bien.

Vamos a ver algunas frases para decir gracias.

Puedes decir, lo aprecio mucho.

O, estoy muy agradecido o agradecida.

Estoy muy agradecida.

O, eso es muy lindo de tu parte.

O, por ejemplo, te debo una.

Esa es una buena.

Te debo una.

Vamos a ver frases para responder a gracias.

Cuando alguien te dice gracias puedes decir, claro, de nada.

O también puedes decir, no te preocupes.

O, es un placer.

Es un gusto.

O, cuando quieras. Cuando quieras.

Vamos a ver ahora algunas frases para pedir información.

Por ejemplo, podemos decir, ¿tienes alguna idea de...? ¿Tienes alguna idea de...?

Sí, o...

Sería como en inglés decir, do you know or do you have any idea about this?

Vamos a ver algunos ejemplos.

¿Tienes alguna idea de qué autobús va al Museo del Prado?

¿Tienes alguna idea de qué autobús va al Museo del Prado?

¿Tienes alguna idea?

Otra opción es decir, ¿no sabes por casualidad si...?

O también podemos decir, de casualidad. By any chance.

¿No sabes de casualidad si...?

Vamos a ver algunos ejemplos.

¿No sabes por casualidad si vino el cartero hoy?
Estoy esperando mi pasaporte.

Otra opción también es decir, supongo que no, pero...

O también opción, supongo que no sabes, pero...

Y puedes allí hacer la pregunta.

Vamos a ver un ejemplo.

Supongo que no, pero ¿sabes el teléfono de Marcos?

Supongo que no, o también me imagino que no.

Estas son algunas opciones que puedes usar para pedir información.

Vamos a ver algunas frases para decir no sé.

No tengo idea o no tengo ni idea.

Lo siento, no puedo ayudarte con eso.

No estoy seguro o no estoy segura.

Me estaba preguntando lo mismo.

Me estaba preguntando lo mismo.

¿Quién sabe? Who knows.

¿Quién sabe?

Vamos a ver ahora algunas frases para decir que estás de acuerdo.

Puedes decir, exactamente.

¡Absolutamente!

Es verdad, puedes usar el dedo, ¿no? Para decir esto.

O, es tan cierto.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

No podría estar más de acuerdo con lo que dijiste.

No podría estar más de acuerdo.

O, coincido el 100%.

Coincido contigo el 100%.

Puedes usar todas estas frases cuando quieres mostrar que tú también compartes esa opinión
o que estás de acuerdo con esta persona.

Y bueno, como ves,
hay muchos gestos que tienes que hacer con las manos para mostrar que realmente tú piensas de la misma manera.

Vamos a ver algunas frases que puedes usar si no estás de acuerdo.

Si estás en desacuerdo con lo que la persona está diciendo.

Puedes decir, no estoy tan segura de eso.

O, no estoy tan seguro de eso.

Yo no lo veo así.

No necesariamente.

No sé si estoy de acuerdo contigo.

No necesariamente también podemos decir, bueno, depende.

Vamos a ver algunas frases ahora para terminar la conversación, ¿no?

De manera educada y rápida.

Cuando quieres terminar la conversación,
puedes decir alguna de estas frases.

Bueno, fue muy lindo hablar contigo.

O, bueno, me encantó hablar contigo.

O, opción, ha sido un placer hablar contigo.

También puedes decir, me tengo que ir. Adiós.

O, te dejo. Tengo que ir a buscar a los niños a la escuela, por ejemplo.

Y la última vamos a ver algunas frases para decir adiós, para despedirnos.

Podemos decir, hablamos pronto.

Me saludas a tu familia.

O, saludos a la familia.

O opción, mándale saludos a tu familia de mi parte.

También podemos decir, chao.

O, cuídate.

Hablamos después.

O, hablamos luego.

Sí, esas son algunas opciones.

O, hablamos más tarde.

Sí, hablamos más tarde.

Después te llamo.

Después te llamo.

O, las que ya supongo que conoces.

Hasta pronto.

Hasta luego.

Hasta la próxima.

Hasta la próxima clase.

Hasta la próxima semana. Etcétera.

Estas son 50 frases que puedes usar en una conversación con hispanohablantes.
¿Aprendiste alguna nueva? ¿Cuál fue tu favorita? ¿Cuál prefieres usar tú? Dímelo en los comentarios.