西语助手
2021-11-21
Vale, repetimos desde arriba.
Nadie va a querer perderse la gira de "Marry Me".
En 36 horas la superestrella Kat Valdez y el ganador de un Grammy Bastian interpretarán su nueva canción "Marry Me" y contraerán matrimonio en un evento en streaming que seguirá en unos 20 millones de fans.
Nos vemos mañana.
Seré la chica del velo.
Charlie, es una oportunidad única.
Tengo a mi hija esta noche.
Mejor, tengo tres entradas, tráela.
Papá, no sales a divertirte desde que mamá se fue.
Di que sí.
Cásate conmigo, Kat.
¿Qué estoy haciendo aquí?
Venga, sólo tenemos cinco minutos.
¿Qué estáis mirando todos?
Nada.
Dame tu móvil.
Han pillado a Bastian, el prometido de Valdez engañándola con su asistente.
¡Te queremos Kat!
Sujétalo.
Me han dicho que 20 millones de personas sí van a vernos contraer matrimonio.
Dicen que si quieres algo diferente, tienes que hacer algo diferente.
¿Por qué no?
Sí.
Me casaré contigo, contigo.
¡Vamos, sube, sube!
¡Ve, ve, ve, ve!
Y tú, quien seas, ¿aceptas a Kat como tu legítima esposa?
Vale.
¡Qué locura!
Kat Valdez ha plantado al tipo de concierto y se ha casado con su conductor de Uber.
Es una situación surrealista, puedes ofrecerle 5000 dólares y esperamos a que todo se calme.
O seguir casada con él.
Anoche empecé algo y si no llego hasta el final pareceré una loca.
Tenemos que ir un paso por delante.
¿Cómo estás?
Vale.
Serán tres meses.
Es que ni siquiera la conozco.
Fue cosa de los dos.
Nos guste o no estamos juntos en esto.
Tenemos que aprovechar la espontaneidad del momento.
No quiero ser un chiste.
¿Qué hago?
Tú solo sonríe.
Esto es lo más increíble que puede llegar a pasarte en la vida.
Ahora mismo 237 mil personas piensan... parece un profe de mates.
Es que soy profe de mates.
Pasar el día con vosotros ha hecho que me sienta bastante normal.
Por favor, ven conmigo al baile del colegio.
¿Me estás invitando al baile?
Podría dejarte una nota en tu taquilla.
Llámame si te sientes sola.
Diga.
Me siento sola.
Tienes miedo de que vuelva a enamorarse de Bastian y te deje.
Yo también lo tendría.
No hace falta que finjamos, no encajo aquí.
¿Es sensato?
Creo que dejó de serlo hace seis semanas.
¿Tú quién te crees que eres, bro, un fan?
No, no soy un fan, solo... bueno, ahora sí.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧