西语助手

Buenas noches a todos. Buenas noches, familias.

Las reglas del juego son sencillas: si aciertas, te quedas; si fallas, tendrás que abandonar la cena.

¿Ha quedado claro? -Sí.

Familia Andrés Lorenzo.

Esta pregunta es para Julia.

¿Qué filtros de animales puedes encontrar en Instagram Stories?

Un perro, un conejo y un gato.

Muy bien, Julia.

Vamos ahora con la familia Fernández Gómez.

Alberto, ¿qué es el "swish swish"?

-Un baile.

¿Lo harías?

-Sí.

¡Estupendo! Oye, un aplauso para él.

Familia Carral, ¿qué es lo último que ha incorporado Instagram?

Chats de vídeo.

-Si ya saben cómo me pongo. . .

-¿Pa' qué me invitan?

Correcto.

¿En Twitter?

-Muy bien. Sigues cenando.

"Oh my God", en inglés. -Correcto.

¿Cómo se conocieron los Javis?

-En una fiesta.

Y tus padres, ¿cómo se conocieron?

Uf. . . No lo sé.

Lo siento, María, te tienes que levantar y abandonar la mesa.

¿Cuál es el puesto de trabajo exacto de tu padre?

No lo sé.

¿Qué carreras estudió tu abuela Gloria?

Creo que estudió Magis. . . No.

-No lo sabes.

No, no tengo ni idea.

-¿Cuál es el grupo favorito de tu hijo?

Uf. . . Eh. . .

Lo siento, Eva, tienes que abandonar la mesa.

¿Qué sueño le queda por cumplir a tu mujer?

No tengo ni idea, la verdad.

-Jesús, te tienes que ir.

¿Qué marcó la infancia de tu abuela? -No sé.

No te lo ha contado. -No he hablado con ella sobre eso.

"El libro de la selva".

-¿Es esa, Hugo?

No.

-Cuando eras pequeño, ya no.

¿Dónde se fueron tus padres de viaje de novios?

-Eh. . . A Valencia.

-¿Lo dices a voleo? -No lo sé.

No me lo creo. . .

¿Por qué no pudo ser futbolista tu padre?

¿Dónde se casaron tus abuelos?

¿Qué ha estado estudiando tu madre últimamente?

¿Qué bailaron tus padres el día de su boda?

¿Cuál es la gran pasión de tu abuelo?

Cuando me han dejado solo en la mesa me he sentido un poco triste.

Ay. . .

Cuando le he mirado a los ojos me he emocionado porque nunca he hablado con él de esas cosas.

Que a lo mejor hay algo que no estamos haciendo bien.

Jesús, siento muchísimo no haber sabido de ti algo tan importante.

Pues he aprendido que. . . no conozco tanto a mi familia como conozco a un famoso, ¿no?

Las redes sociales están siempre, siempre van a estar, pero tu familia no siempre va a estar ahí.

Entonces, aprovechadla.

Abuelo. . . -A través de unos amigos comunes.

Y después nos hemos preparado un sermón. . .