• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y el calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

[每日听力]Youtube精选:Deliciosa Calma

2017-01-07

  • 2
  • 0
视频播放地址

广告之声 Deliciosa Calma

¿Te estás peinando?


Un calcetín, y otro calcetín. . .


Así. La cara, cariño. Lavarse la cara, hay que lavarse la cara.


Que lo tienes. . . ¡Qué "Ay" ni qué "Hoy"!


Venga, que no llegamos. Hay que recoger todo esto.


Buenas noches.


Tenemos como plato del día:


"No he ido al gimnasio porque no me ha dado la gana


y ya iré si puedo con salsa de trufa negra".


Mejor voy a pedir:


"Hoy no llego a recoger a mis hijos al cole con loncha de pavo


acompañado de ya está su padre para hacerlo, digo yo".


¿Y usted?


Pues para mí: "Sigo sin pareja estable y me la resbala


sobre base de aguacate y arándanos".


¿Lo quiere con extra de "me la resbala"?


Es que no sé. . . Mire no, mejor póngame: "Tengo patas de gallo, ¿y qué?"


Perfecto, patas de gallo.


Mira a esa chica del móvil, seguro que va a pedir:


"No le he hecho la cena a la niña pero no le va a pasar nada


si se la hace su padre. . ."


". . . al vapor".


Mira, me vas a poner un crocanti de:


"No me caso porque no me da la gana con taquitos de pavo".


También tenemos: "No pienso tener hijos, ¿y qué? Sin ralladura de ningún tipo".


Ay, me encanta. Sí, sin ralladura mucho mejor, sí.


¿Alguna alergia o intolerancia?


Pues sí, a la presión social.


Yo voy a querer un:


"Ravioli de no te digo yo lo que me importa estar perfecta


después del parto al pepino".


¿Lo saben ya?


Pues sí, nosotras vamos a tomar:


"Estamos al borde de un ataque de risa con reducción de nervios".


Y un poquito de gazpacho pero sin nervios también, ¿eh chicas?


Sí, sí, sin nervios, porque se te hace una bola horrorosa, horrorosa. . .


¿Quién ha pedido:


"Alcachofas de soy directora general mundial y madre sobre virutas de pavo"?


Gracias, lleva reducción de jornada laboral, ¿verdad?


Sí, sí, como usted quería.


Madre mía, cómo está esto, ¿no?


Normal, somos 15 millones de mujeres.


Una sociedad equilibrada también ayuda a reducir el estrés.


Pavofrío, alimentando otro modelo de mujer.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号