西语助手

El mueble de las fotos del salón es el escaparate de mi familia.

Estamos todos.

Mi padre, mi madre, mis hermanas, abuelos, primos, tíos, cuñados, amigos y yo.

Yo con uno,

con tres,

con cinco,

con nueve,

con trece,

diecisiete,

veintitrés,

veintisiete,

treinta, y treinta y dos años.

Sonriendo para las visitas.

En el estante inferior, derecha, sección niños y mascotas.

En la izquierda,

fotos viejas de los familiares muertos.

Que en realidad, nadie se acuerda de cómo se llaman.

Bueno, mi madre.

En el de medio,

hay fotos espontáneas.

Mi hermana con sus amigos.

Una fiesta de disfraces.

La cena de Navidad.

Día de piscina.

Mi padre haciendo tonto.

Bueno, de todo un poco.

En la de arriba, las parejas.

Por cierto, volviendo a uno de los amigos de mi hermana.

Cuando nos casamos,

les regalé a mis padres una foto de nosotros en un marco de plata.

Les encantó.

Les encantó, pero no la pusieron en el mueble del salón.

Al año siguiente, volvimos a intentarlo.

Y tampoco coló.

Supongo que podíamos estar separados en estantes del mismo mueble,

pero no juntos en el de las parejas.

Por eso, este año no les hemos regalado ninguna foto.

Hemos hecho algo mejor.

El año pasado mi hermano se casó en mayo

y mi primo en octubre.

Sólo tuvimos que colgarnos en lugar acordado.

Las fotos de grupo, la gente más interesante está en los extremos.

Voilà.

Aquí estamos juntos en el mueble de las fotos.

Sonriendo para vosotros, las visitas.