西语助手

¡Sí, por fin llegó el día! Hoy todo cambia.

Voy a dejar de ser niño para convertirme en...

hombre.

Porque hoy...

¡Hoy vas a aprender a manejar bici sin rueditas!

¡Sí!

Ay, no.

¡Ja, ja! ¡Es rosa!

¡Oye, hasta yo sé que eso es sexista!

¡Qué clase de idiota se ríe de un color!

¡Iii, rosado!

- ¡Papi!

- ¡Perdón, perdón hijito! Perdón.

Lo que pasa es que tu bici es muy chiquita, entonces toca usar la de la ñaña.

- Ven, súbete.

- ¡Ay! ¡Pero pá!

Bueno, por suerte, traje protección.

♪ Tengo una codera y tengo rodilleras. ♪

¡Pero qué estás haciendo, hijo!

¡No! ¡No! ¿Qué me haces! ¡Au!

- ¡Qué es esto!

- ¡Mi casco! ¿Por qué?

- ¡Se van a burlar de ti!

- ¡Mentira!

¡Ja, ja! ¡Usa protectores!

¿Pero no será peligroso?

¡Ash, estos guambras de ahora!

¡Mi papá nunca me puso protecciones y mírame! ¡Estoy como nuevo!

¡Ya! Guácala.

- ¡Bueno, ya!

- A ver.

Lo que uno tiene que hacer para aprender a montar bicicleta.

- Móntate.

- Okey.

- ¡Mueve, mueve!

- ¡Ya voy!

Ya, ¿y ahora qué?

¿Ves? Ya estás.

¿En serio? A ver.

Estoy muy alto. ¡Estoy muy alto!

- Respira, por favor. Tranquilízate...

- ¡Focus a mí! ¡Focus a mí! Respira. - ¿QUÉ C4R4J0S ES FOCUS?

- ¡Respira! ¡Focus a mí!

¡Tranquilízate!

Esto es como con la bici de rueditas, solo pedaleas y te vas solito.

Como cuando aprendiste a caminar.

Venga, venga con papá.

¿Qué hago?

- Pon los pies en los pedales.

- Ya, ya, ya...

¡Pies en los pedales!

- Venga, venga con...

Pero cómo te vas a caer, hijo. A ver, ¿dónde te duele?

¡Aquí!

- ¡Tonteras!

- Espera, ¿qué?

- ¡Sana, sana...

- ¡Ya, ahí está!

- ¿Au qué?

- ¡Mami!

¡Cómo le vas a llamar a tu mamá!

¿No ves que no estás usando los protectores?

¡Pero tú me dijiste que no los use!

Tú no, pero yo sí los voy a necesitar para protegerme de tremenda hablada que me va a dar si te pasa algo.

- ¿Qué?

- A ver, vamos otra vez.

Au, duele. Ya no quiero.

¡Mueve c4r4j0!

Lo que a uno le toca hacer por aprender a manejar bicicleta.

Por 2.

- ¡Apura, apura! - Ya, ya, ya...

Pero no enojado.

Perdón hijo, no debí ponerme así. ¿Okey?

Vamos a hacerlo distinto, yo te voy a ayudar.

- ¿En serio?

- Yo te sostengo, ¿okey?

- ¡Ya, de una!

Muy importante, ¡siempre vista al frente!

- Okey.

Vamos.

¡Vista al frente!

Okey mi amor. Tranquilo, respira.

Nos vamos a ir recto, ¿okey?

Tú eres mi campeón, yo te sostengo.

- Okey. - Dale.

Listo. Muy bien, muy bien.

- ¿Pero sí me sostienes?

- No mi amor, yo te sostengo.

Ahora nos vamos a ir a la izquierda.

- Okey, a la izquierda. - ¡Eso! Muy bien, mi amor.

- Pero no me sueltes.

- No mi amor, yo te sostengo.

- Okey.

- Ahora quiero que te vayas a la derecha.

A la derecha, pero no me sueltes.

- ¡Dale campeón!

- ¡ME SOLTASTE! ¡MALDITO!

¡Hijo! ¿Estás bien? ¿Estás bien?

- A ver, ¿dónde te duele?

- La cabecita.

- Ahí está, por no usar casco.

- ¿Es en serio?

Bueno, okey. Vamos a intentarlo nuevamente. A ver.

Ya no quiero.

¡José Antonio Zambrano López!

¡No me grites que no se aprende gritando!

Tienes razón, perdón.

Hijo, escúchame bien.

No vinimos a este parque a rendirnos fácilmente.

Hoy vinimos a darte una lección sobre la perseverancia.

¡A que conquistes tus miedos!

¿O tú crees que todos aprenden a montar bicicleta a la primera?

- ¡Ja, ja! Yo sí.

- ¡Cállese!

- Bueno, el punto es que no debes rendirte.

- ¿Ah no?

Porque cada vez que lo intentas estás un paso más cerca de lograrlo.

- A ver, vamos de nuevo.

- Vamos de nuevo.

Ven acá, hijo.

¡Okey! ¡Si papá dice que tú puedes, tú puedes mí mismo!

- ¡Yo puedo!

- Tú puedes.

Okey, vamos.

- ¡Yo puedo!

- Tú puedes, hijo.

- Yo puedo.

- Tú puedes.

Y lo más importante, recuerda, vista al...

Papi, yo sé. Vista al frente.

Ese es mi hijo.

¡Vista al frente!

Okey mi amor, con tranquilidad, vamos a hacerlo juntos.

Yo te sostengo, ¿okey?

No papi, yo puedo solo.

- ¿En serio?

- Sí.

Ese es mi hijo. ¡Dale campeón! Dale.

- Con cuidado. Despacio, despacio.

¡Vista al frente! ¡Nada de despacio!

¡Despacio, mis pelotas! ¡Yo también te amo, papi!

¡No hay que rendirse nunca! ¡Nunca!

¡Yo puedo! ¡Yo puedo! ¡Quítate!

¡Lo estoy logrando!

¡Salto!

¡Soy un duro!

¡Voy a la velocidad del rayo!

¡Al infinito y más allá!

¡Ninguna vereda me podrá dete...

¡Ay, hijo, ten cuidado!

- Ya me hice pipí. - ¡Ja, ja! Se cayó.

Cállese.