西语助手

►¡Aurelio, Aurelio! Perdona, ¿tienes un minuto? Es que tengo que hablar contigo. Ya sé que vas siempre con mucha prisa, pero es importante.

►Hola, Ana. Sí, vale, a ver, un momento, sí, tengo un rato, hoy no voy al trabajo. ¿Nos tomamos un café y me cuentas?

►Ah, estupendo. Pues mira, te voy contando. Es un poco delicado, ¿sabes? El caso es que algunos vecinos se han quejado de que tu perro a veces, por la noche, se pone a ladrar o algo así, que corre por el piso y se oye todo. Sobre todo me lo ha dicho la del piso justo debajo del tuyo. Y yo, como presidenta de la comunidad, pues tengo que. . . aunque no creas que me gusta.

►Ya, lo entiendo. Pues mira, la verdad es que es muy raro. ¿Cuándo dicen que sucedió?

►Pues según la señora, las últimas semanas casi cada día, dice que no puede dormir y que. . .

►¡Es que no puede ser! Bueno, yo no estuve en casa toda la semana pasada y. . .

►¡Ah! , ¿no? ¿Y dónde fuiste?

►Bueno, tenía un congreso de medicina en París, y aproveché y me quedé tres días más.

►¿Y te gustó? A mí me gusta mucho.

►Bueno, si te soy sincero, yo prefiero ciudades como Roma, Atenas. París me gusta, pero a veces me parece demasiado. . . , cómo decirte. . . demasiado. . .

►Si te entiendo perfectamente, no tienes que decir más. Así que estuviste fuera una semana y el perro, todo ese tiempo, solo, nervioso, con hambre. . .

►Al contrario, porque lo llevé a un hotel de perros, una de esas residencias que cuidan animales durante un tiempo, ya sabes. Y de hecho, aún sigue ahí.

►Entonces, el perro no ha estado en tu casa desde hace unos 10 días, ¿no es eso?

►Exactamente.

►Pues me parece que la vecina se lo ha inventado todo.

►Sí, eso va a ser. O que haya fantasmas en la casa. . .

►No hagas bromas con esas cosas, que ya sabes que me dan mucho miedo.