西语助手

Hola Louie. Hola Yoko.

Hola amigos!

¡Cuidado, ya voy!

Disculpa, acaso no sabes manejar esta cosa?

Perdón, creo que estoy perdida.

¿Dónde estoy?

Ahora estás parar en el jardín de Louie.

¿En el jardín de Louie?

No encuentro este lugar en mi mapa.

Porque está al revés.

Estamos aquí, ¿adónde vas?

Allí, a la cueva. Hay una gran reunión de brujas esta noche.

Y para algunas ricas ranas en el camino. ¿Por dónde es?

Es por allá.

Muy bien. Tienes razón.

Me voy. Gracias.

¡No! Es por otro lado.

¡Ah! ¿Sí?

De cabeza no, la otra dirección.

Parece que realmente no tengo buen sentido de orientación. Siempre me pierdo.

¿Qué voy a hacer?

Necesitas alguien que te acompaña. Y te muestre el camino.

Por supuesto, es una muy buena idea.

Vendrán conmigo, podríamos pasarlo muy bien con todas las brujas.

Y habrá muchas ranas para comer.

No, de noche preferimos dormir.

Tengo una idea.

Conozco un animal muy bueno para orientarse, incluso de noche.

Un momento, ya vuelvo.

Intento pensar quién se refiere. Alguien que puede ver bien de noche.

Espero que no sea un gato. Tuve uno pero tiraba volar en mi escoba.

Y ustedes amigos, tienen alguna idea?

Un buo?

También tuve uno de esos. Discutíamos todo el tiempo.

No te preocupes.

No es un gato ni un buo.

Les voy a dibujar un murcie. . .

Un murciélago.

Muy bien, amigos.

Quiere dibujar un murciélago con nosotros?

Sí, Yoko.

Para dibujar un murciélago, comienza dibujar de su cabeza redonda.

Arriba dibujo sus orejitas.

Para sus ojos, dos círculos con un pequeño punto en el centro.

Y una banana como boca.

Bravo, Yoko.

Le hago una nariz.

Sigo abajo para hacer su cuerpo así.

Luego sus patas como dos botas.

Yo las hago Louis.

Termino por sus alas, muy grandes, una línea arriba así, luego hacia abajo, y la una a su cuerpo haciendo pequeñas curvas.

Hago lo mismo de otro lado.

¡Listo!

Y ahora, solo tenemos que. . .

¡Pintarlo!

Hola, hola, me llamo Yori.

Hola Yori.

¡Qué grandes alas tienes!

Puedo volar por alas si cansarme de un poco.

¡Oh pero qué grandes dientes tienes!

Son para asustar a la gente en la noche.

Muy bien, Yori, me gusta mucho.

¡Ah, una bruja!

¡Qué sucede con él!

Yori resultó ser muy cobarde. ¿Qué haremos ahora?

No se preocupen.

Tengo otra solución.

Para dibujar un murciélago comienzas por su cabeza redonda.

Dibujas sus orejas.

Agrega sus ojos, un círculo con un pequeño punto.

Y una boca en forma de banana, y una nariz.

Ahora su cuerpo con patas pequeñas.

Para sus alas, subes y unes la línea al cuerpo haciendo pequeñas curvas.

Después, puedes pintarlo del color que tú quieras.

Hola, todos. Me llamo Palería.

Hola Palería.

Nuestra amiga bruja necesita una guía, ¿puedes ayudarla?

Voy a está qué ranas. Y luego tengo una reunión de brujas en la cueva del dragón.

No es problema.

Puedo llevarte con los ojos cerrados.

¿Con los ojos cerrados?

Por supuesto, los murciélagos sabemos movernos gracioso a nuestro radar.

Por eso podemos volar también de noche.

¡Yahooo! Gracias amigos.

Sígueme.

¡Adiós!

Y ahora si quieren dibujar un murciélago, inténtelo.

Hasta pronto, amigos!

Hasta pronto, Louis.

Hasta pronto, Yoko.