• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y el calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

[每日听力]西语版《好想你》温暖加分

2016-06-26

  • 36
  • 15
播放地址

西语版《好想你》

quiero enviarte un mensaje


te echo de menos


yo quiero telefonear a ti


te echo de menos


lo que hago tras levantarme


que te echo de menos


hace sol o hace lluvia


te echo de menos


cuando te digo que pienso en ti


no me lo creo


pero siempre tú me preguntas eso


no sé palabras melosas te digo pienso en ti


yo hablo de todo


para que te alegres


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


pienso en ti de veras


esto no es una mentira


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


yo pienso mucho mucho en ti


yo pienso mucho mucho en ti


pienso en ti


cuando te digo que pienso en ti


no me lo creo


pero siempre tú me preguntas eso


no sé palabras melosas te digo pienso en ti


yo hablo de todo


para que te alegres


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


pienso en ti de veras


esto no es una mentira


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


yo pienso mucho mucho en ti


yo pienso mucho mucho en ti


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


pienso en ti de veras


esto no es una mentira


pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti


yo pienso mucho mucho en ti


yo pienso mucho mucho en ti


pienso en ti


pienso en ti


pienso en ti

153842506@qq.com
沙发
是自己原作吗?

2016/6/26 12:12:10

  • 0
  • 回复
  • 删除
Bruise🍁
板凳
不是的,原唱是朱主爱《好想你》

2016/6/26 13:21:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
草莓味小龙虾
地板
这是我们组织的西语翻唱哦,可以加一下我们西班牙语助手的公众微信号(直接搜索“eshelper”即可),每周都会有新歌哦,您也可以加入试翻唱!

2016/6/27 11:17:21

  • 0
  • 回复
  • 删除
SuKiSuSana
4 楼
muy bien

2016/6/29 23:00:23

  • 0
  • 回复
  • 删除
期待
5 楼
q

2016/7/4 1:07:08

  • 0
  • 回复
  • 删除
susu
6 楼
喜欢

2016/7/5 15:10:19

  • 0
  • 回复
  • 删除
冬末夏至恋微凉、
7 楼
Muy bien

2016/7/6 20:54:33

  • 0
  • 回复
  • 删除
amy yu
8 楼
Perfecto!!!

2016/7/8 18:08:58

  • 0
  • 回复
  • 删除
陈来
9 楼
!!

2016/7/14 0:44:58

  • 0
  • 回复
  • 删除
真水无香
10 楼
Prefecto!

2016/10/3 8:20:22

  • 0
  • 回复
  • 删除
四月
11 楼
那个歌词最后的翻译真的西北西北好想你 是什么鬼,不是我非常非常想念你 的意思吗

2017/2/15 6:51:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
断岸千尺
12 楼
Que perfecto!

2017/2/19 23:50:34

  • 0
  • 回复
  • 删除
雪儿🙉
13 楼
好听

2017/2/21 0:35:56

  • 0
  • 回复
  • 删除
扶摇
14 楼
可以下载吗?

2017/4/21 16:38:03

  • 0
  • 回复
  • 删除
LunaSol
15 楼
这是原句:“每次当我一说我好想你 你都不相信”
为什么到了西语里变成
no me lo creo ???
谁不相信谁啊???
求解答

2017/4/21 22:04:11

  • 0
  • 回复
  • 删除

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号