西语助手

We´d like to invite you for an interview. Tell me, why exactly do you want this job?

Nos gustaría invitarle a una entrevista. Dígame, ¿por qué quiere este trabajo exactamente?

I think it´s a terrific opportunity to progress in my career.

Creo que es una excelente oportunidad para progresar en mi carrera.

Have you got any experience?

¿Tiene usted experiencia previa?

Yes. I´ve been working in this industry for over twelve years.

Sí, trabajo en esta industria desde hace más de doce años.

How much were you paid in your last job？

¿Cuánto le pagaban en su último trabajo?

I earned 5,000 dollars a month in my previous job.

Ganaba 5,000 dólares al mes en mi trabajo anterior.

What do you think we should hire you?

¿Por qué cree que deberíamos contratarlo?

I think that my skills and my ability to speak several languages would be a great asset to your company.

Creo que mis habilidades y mi capacidad para hablar varios idiomas serían un gran recurso para su empresa.

Do you have a current driving license?

¿Tiene usted permiso de conducir vigente?

Yes I do, and I have my own vehicle.

Sí, y tengo vehículo propio.

The working hours can be very long and stressful. You´ll have to work under pressure. Does that bother you?

Las jornadas pueden ser muy largas y muy estresantes. Tendrá que trabajar bajo presión. ¿Le molesta?

Not at all. I like what I do and besides, I don´t have children, so I can dedicate myself to work.

Para nada. Me gusta lo que hago y además, no tengo hijos, así que puedo dedicarme al trabajo.

Okay. We´ll look over your CV and we´ll let you know our decision.

Bueno. Estudiaremos su currículo y ya le comunicaremos nuestra decisión.

Alright. I look forward to your call. Thanks you for your time.

Muy bien. Espero su llamada. Gracias por su tiempo.

We´d like to offer you the job. When can you start?

Nos gustaría ofrecerle el empleo. ¿Cuándo podría usted empezar?

I can start next Monday.

Puedo empezar el próximo lunes.

Great. We´ll send you your employment contract tomorrow.

Muy bien. Le enviaremos su contrato de trabajo mañana.

Thank you so much. See you soon.

Muchísimas gracias. Hasta pronto.