西语助手

La mazmorra de Drácula inaugurada en Turquía.

El Hürriyet Daily News, el periódico de noticias en inglés más antiguo de Turquía, anunció el 25 de junio la apertura de una nueva atracción turística en el norte de Turquía.

Los primeros treinta metros de un túnel oculto, que ha sido denominado como " la mazmorra de Drácula" , ya han sido abiertos al público.

El túnel se encuentra en la provincia de Tokat y tiene una longitud estimada de trescientos cincuenta metros, aunque la mayor parte de éste sigue cerrado.

Las excavaciones continúan, pero los arqueólogos dicen que, puesto que el túnel tiene un ángulo de cuarenta y cinco (45) grados, hace difícil remover las piedras y la tierra.

Se toparon con el túnel en primer lugar mientras restauraban el castillo Tokat en 2009.

Uno de los expertos que trabaja en las excavaciones afirmó el año pasado que el príncipe valaco Vlad " El Empalador" estuvo cautivo allí durante el siglo XV.

Vlad III es venerado como un héroe popular en Rumania y luchó contra los otomanos para proteger el cristianismo en Europa del este.

Él era famoso por empalar a sus enemigos y su apetito por el derramamiento de sangre inspiró el legendario vampiro de Bram Stoker en su novela de 1897, " Drácula" .

- ¡El Conde Drácula! Después de más de cien años, ¡la leyenda sigue viva!

- ¡Vlad III no fue el Conde Drácula, Rylan! La historia de Drácula no es más que un mito, una historia nacida de la imaginación de un novelista que buscaba escribir una novela sensacionalista.

-¡Oh, sabemos que eso no es históricamente preciso! Pero, ¿qué tiene de malo un poco de misterio?

- No ves que esto no es más que una trampa para turistas. ¡Los funcionarios ahora incluso dicen que se añadirá una escultura de Vlad en las mazmorras!

- ¿Qué hay de malo en eso, Marta? A pesar de que era conocido por sus actos de crueldad extrema, Vlad III es una figura histórica.

- ¡Algunos historiadores afirmaron que Vlad nunca fue mantenido cautivo en Turquía!

- Esta cuestión sigue siendo objeto de debate. . . pero, ¿realmente importa? Estoy seguro de que una visita al Castillo Tokat todavía puede ser muy interesante.

Los jardines se están restaurando y también se han descubierto las áreas de preparación de alimentos, un refugio militar y otras mazmorras.

¿No tienes curiosidad por saber dónde pueden conducir estos pasajes?

- ¡A probar que existía el vampiro más famoso!

- ¡Simplemente no quieres admitir esta posibilidad!

- ¡No seas ridículo Rylan!

- Bueno, no me sorprende, ¡no puedo esperar que creas en Drácula si ni siquiera crees en Papá Noel!