西语助手

La película Roma es un proyecto muy personal para el cineasta Alfonso Cuarón.

Ya que se inspira en su propia infancia y en las mujeres con las que se creció.

Creo que es, fue un intento de reconsiderar quién soy a partir de quién fui, y junto con eso es no solamente quién soy y quién fui como individuo sino también como parte de una familia y parte de una sociedad y al final, cuentas parte de la humanidad.

La cinta narra un año en la vida de una familia de clase media y su ama de casa, en la colonia Roma en la ciudad de México a los principios de los 70.

Cuál fue la razón por qué la dejas toda en blanco y negro?

Mira, cuando nació la película, cuando se manifestó en mi mente la película, se manifestó como con tres columnas.

Okay?

Una es que yo hacer la historia de Cleo, la otra que la herramienta para hacer la película va a ser la memoria, y la otra aquí va a ser en blanco y negro.

Y no cuestioné que a partir de eso no cuestionan lo más mínimo.

Pero quería que fue un blanco y negro contemporáneo, no un blanco y negro que pareciera de película de antaño.

Exacto.

Y entonces un blanco y negro rodado en 65 milímetros digital.

Ahora una cosa de que estaba nosotros impresionados de la protagonista, que tanto tiempo te tomó en buscarla a ella.

Para conocer a Yalitza quien interpreta Cleo, creo que entrevistamos a más de 3000 mujeres, que en ella vi tantas cualidades, pero además encimas cualidades vi una inteligencia extraordinaria.

El 90% de las escenas representadas son tomadas de la memoria de este gran genio del cine.

Y la gran sorpresa ha sido el enorme impacto emocional que la película está teniendo con públicos en distintos lugares del mundo incluso en países en donde la cultura de las empleadas del hogar no existe, o es casi no existente.

En Un Nuevo Día Nina Ríos.

Wow, qué lindo. Felicidades para él.

Y hablábamos de Yalitza Aparicio la actriz que este espectacular y ya se menciona que podría ser nominada alguno de los premios de la Academía.

Yo creo sí la van a nominar, no sólo por Cuarón, por la película, por lo que significa, por lo de los inmigrantes. Hay tantos temas que se tocan en ella.

Lo único triste es que sabéis que ella hizo una publicación en Vogue con ropa de diseñador y en México la criticaron, decía, le hacían comentarios discriminatorios.

Lo cual es muy triste porque deberíamos estar apoyando.

Del propio mexicano por supuesto que sí.

Eso refleja la mentalidad de quien la critican, ella no lo define.

Exactamente.

Pero ella había sido actriz o fue. . . ?

No no no, eso es su primer papel habla en español y también un dialecto indígena en la cinta y está de verdad verdad espectacular. es una de mis actuaciones favoritas.

Y le interesaba la actuación o como uno. . . ?

No! Ella llegó porque la hermana, ella llegó al casting porque la hermana quería hacerlo pero la hermana estaba embarazada y entonces iba a poder estar en la película.

Mejor ve tú.

Le dicen como hazlo tú y ella se llevó el papel.

Cómo son las cosas verdad? Tú nunca sabes.

Y como hay directores que prefieren trabajar con alguien que no es una actriz para poder moldear esa persona que no traiga ninguna visión y ninguna escuela.

Es nuestra, Roma es nuestra mayor apuesta para los Oscar de este año o sea que la van a nominar seguro en la categoría de mejor cinta extranjera, así que muchas felicidades Alfonso Cuarón.

Que gane, que gane.

Activismo en cine, además de una gran, de arte, eso es activismo que está haciendo también, así que felicidades.