• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Siempre dicen que el tiempo cambia las cosas, pero en realidad tú mismo tienes que cambiarlas.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]💀墨西哥亡灵节到啦,走进现实版“寻梦环游记”

2018-10-31

  • 0
  • 0
视频播放地址

DAY OF THE DEAD 亡灵节

El Día de Muertos es una celebración tradicional mexicana que honra a los ancestros.


Declarada patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO, es una de las tradiciones más antiguas y representativas del país y tiene lugar los días 1 y 2 de noviembre de cada año.


Es estos días los vivos se encuentran con sus familiares y amigos fallecidos y los reciben con las mejores honras.


Es una fiesta para celebrar la vida después de la muerte.


Los orígenes del Día de Muertos son muy antiguos, los pueblos indígenas Prehispanicos ya lo celebraban.


Con la llegada del cristianismo, los ritos ancestrales se fueron mezclando con la tradición católica de Todos los Santos dando lugar al Día de Muertos tal como lo conocemos hoy.


En la mitología azteca, Mictecacíhuatl es la reina del Mictlán, que es el nombre que recibe la región de los muertos.


Mictecacíhuatl es la dama de la muerte y simboliza el principio y el fin de la vida y junto a su rey (Mictlantecuhtli) les da la bienvenida a todos aquellos que mueren.


Antes de llegar a ella, los difuntos deben atravesar un largo y doloroso viaje por el Camino de los Muertos.


Una vez que terminen su trayectoria se encontrarán con los reyes del Mictlán quienes le permitirán disfrutar del descanso eterno.


Actualmente, la imagen de la dama de la muerte está relacionada con la Catrina, una figura creada por José Guadalupe Posada y bautizada por el muralista Diego Rivera, que se está convirtiendo en una imagen icónica de la muerte en México, y es cada vez más común verla plasmada como parte de celebraciones del día de muertos.


El Día de Muertos no se celebra igual en todos los sitios, cada región tiene sus propias tradiciones.


Pero todas tienen un principio común, la familia reunida para dar la bienvenida a las ánimas.


Se colocan altares y ofrendas, se visita el panteón y se arreglan las tumbas.


Se cree que las almas de los niños regresan de visita el día 1 de noviembre, y que las almas de los adultos regresan el día 2. Se recogen las ofrendas y se levantan los altares. Las ofrendas son los elementos más coloridos de la celebración, en ellas están representadas los cuatro elementos, fuego, tierra, agua y aire para conducir a las ánimas de regreso al mundo de los vivos.


Cada aspecto de la ofrenda tiene un significado particular.


Se dice que el color de las flores de cempasúchil representa el camino que los muertos deben seguir, la luz y el calor de las veladoras los ilumina y acompaña a través de la oscuridad mientras que el suculento aroma de los platillos preparados y colocados en las ofrendas los alimenta al tiempo que rememora la importancia de compartir los alimentos con la familia.


Las ofrendas a los muertos se preparan minuciosamente con los manjares favoritos del difunto y se colocan alrededor del altar familiar y de la tumba.


Se decora con papel picado, calaveritas de dulce, fotografías, juguetes o cualquier recuerdo que una a los vivos con los muertos.


El Día de Muertos es una de las celebraciones más antiguas y representativas de México.


Conocida actualmente en todo el mundo, es una tradición que ha sobrevivido a través del tiempo.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号