西语助手

¡Mirad! ¡Ahí están Pato y Pocoyó!

¡Hola, amigos! ¿Qué estáis haciendo en este lugar?

Truco o trato.

¡Ah, entiendo! Estáis jugando a truco o trato y vais a entrar en esa casa fantasmagórica a pedir caramelos.

Truco o trato.

Pato, Pocoyó tiene razón. Si queréis caramelos, tenéis que ser valientes.

¡Eso es! ¡Muy valiente, Pato!

Vaya, eso es muy. . . muy acogedor. Y, ¿ahora? ¿Ahora qué hacemos?

Truco o trato.

Entiendo.

Entrar y buscar caramelos.

Creo que Pato tiene razón, lo mejor sería volver y regresar. . .

¡Miedo! ¡Miedo! ¡Miedo!

¿Insinúas que tenemos miedo?

¡Muy bien, Pato! ¡Muy valiente!

Ahora, coge un caramelo de esos y vámonos de aquí.

¡Qué aterrador!

Será mejor que echemos un vistazo.

Pato, sube.

Venga, Pato, sube.

Pato dice que es mejor investigar en la planta de arriba.

¿Qué es eso? ¡Ay madre mía! ¡Un cuervo!

¡Qué miedo!

¡Pajarito!

Ah, así que era Pajarito.

¿Lo ves, Pato? No había por qué tener miedo.

Parece que Pato prefiere seguir él solo.

Venga, Pato, no hay por qué enfadarse. ¡Es Halloween! Es normal algún susto que otro.

Sobre todo, en una casa tan. . . tan tenebrosa como ésta.

¿Qué ocurre, Pato?

Vaya, un ascensor. Y parece que alguien viene en él.

¡Ah, son Elly, Nina, Lula y Roberto!

¡Espera, Pato! ¡No te vayas!

Pato, te lo puedo explicar.

¡Oh, no! ¡Un fantasma!

Pato, tranquilo. Seguro que todo tiene una explicación lógica.

Venga, lo mejor será darse un baño para relajarse.

¡Eso es! El agua caliente te sentará muy bien.

¡Pulpo! ¡Eras tú!

¡Pato, espera!

¡Oh, no, el fantasma otra vez!

Ajá, Pajaroto.

¡Pajaroto!

¿Lo ves, Pato? Todo tiene siempre una explicación.

Al final, eran todos nuestros amigos disfrazados.

Pato. ¡Pato! ¡Detrás de ti!

Son. . . ¡son fantasmas de verdad! Y. . . y parecen amistosos.

Hay una casa al final de la calle que es un poco vieja y nunca da el sol~

Pero no da miedo, todos la conocen~

Es la divertida Casa del Terror, del Terror, del Terror~

Donde los fantasmas son tus amigos~

Ven a la Casa del Terror, ¡donde con los muertos reímos un montón~

Todos los días de Halloween hay fiesta, puedes venir, no hace falta invitación~

Trae tu disfraz y también los caramelos a la divertida Casa del Terror, del Terror, del Terror~

¡Genial! Ha sido una aventura terroríficamente divertida.

¡Adiós! ¡Hasta la próxima!