西语助手

Casi Creativo presenta: Mi abuelito y la tecnología.

¡Fulano! ¡Fulanito!

Dígame, abuelito.

¿Qué quiere?

Oye, mi nieto, dime una cosa. ¿Cómo se manda un fax con este aparatejo tan moderno?

¿Fax? No, abuelito, eso es una práctica de los años 80. Hoy en día lo que se manda es email.

Ah. Bueno, pues, mándale estos papeles a mi amigo Jenaro por email, que en el asilo al pobre, alguien le escribe.

Toma, hágale.

Oye, mi nieto, dime una cosa. ¿Qué es lo que me sale aquí en rojo?

Ah, ese es su amigo Jenaro, que le mandó un mensaje de voz, abuelito.

Espera un momento.

Ahora sí.

Pon para oír. Pon. Dame.

¡Hombre! ¡Rogerto! ¿Qué pasa? ¿Sabes que el otro día se murió el Miguel? El que te bajó la nómina del instituto.

¡Casi no se te oye, Jenaro! ¡Habla más duro!

Abuelito, no hace falta que grite.

Oye, mi nieto. Que aquí tengo los mejores éxitos de Camilo Sesto y de Rafael Josefina, no el "bebecita, bebecita" ese que oyes tú.

¿Cómo hago para meter esta música aquí?

No, abuelito, no se mete. Se streamea en internet y ya.

Ah. Venga, listo. Pues stremeame ahí el "Jamás, jamás he dejado de ser tuyo".

Oye, mi nieto, dice Jenaro que él compra todo por internet ya. Compró chapa, compró hasta lentes bifocales.

Pero yo no encontro dónde es que se mete la plata en este aparato. ¿Me ayudas?

Claro que sí, abuelito. Dígame cuál es su cuenta de banco.

Está aquí, todo debajo de este colchón.