西语助手

¿El esposo de tu hija es tu ...?

¿El esposo...?

De tu hija.

Mi cuñada, ¿no?

Esposo de mi hija...
Suegro.

¿No?

No.

A ver, rebote.

Yerno.

¡Es el yerno!

¿Cómo se llama el árbol que produce nueces?

Venga ya, ¿es muy fácil o qué?

No.

¿Puedo decir no sé?
Para no hacer el ridículo.

Puedes decir lo que tú quieras, yo nunca digo a nadie lo que tiene que decir.
O sea, esto se elige a tu aventura.

Es que me suena mucho...

Sí, pero no...

Un pino.

¡Un pino!

Una clase de pino.

La respuesta correcta es un nogal.

Nogal, buah, ni idea.

Me sonaba muchísimo del colegio.

¿La suegra de tu marido es tu...?

Venga ya.

Suegra...
Cuñada.

Esto no me lo creo.

No me lo creo, cuñada...

No, incorrecto.

¿Y no te imaginas que tienes un marido?

La madre de mi marido.

No, eso sería tu suegra.

La hermana.

¿Cómo?

Quieres que rebotemos ya o lo quieres pensar tú por ti.

Yo pienso, pero lo dice ella.

Su madre.

¡Es tu madre!

La suegra de tu marido es tu madre.

¡Claro!

¡Ahora sí! ¡Claro!

He dicho su madre, pero a lo mejor somos hermanos.

Claro, claro, te puedes casar con tu hermano.

Hola, me presento. Soy Súper Geografía.

¿Cómo se llama la varita que utiliza el director de una orquesta?

¿Pupeta o algo así?

Ni idea.

De música no.

¿Nada?

Eh...Palito.

¿Varita o baretta?

Te está sonando un poco...
Me está sonando muchísimo.

La primera palabra que has dicho es un poco parecida, no es...

¿Batuta?

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿Quién quiere salir en un vídeo de preguntas maravilloso?

Soy de bachillerato de arte, entonces no esperes mucho de mí.

¿Por qué? ¿Qué pasa con el bachillerato de artes?

Pues que no damos geografía.

¿Ni matemáticas?

No, tampoco.

¿Y que dan los de arte?

¡Dibujo!

¿Sólo?

Bueno, y alguna asignatura más, sí.

¿Cómo se llaman los deportistas que practican judo?

Eh...Judistas.

¡Incorrecto!

Los jugadores de...No sé.

La respuesta correcta, vuestra amiga la sabrá, es judoca.

Ah sí, ella va a judo.

¿Y entonces ella es una...?

Judoca.

¿La suegra de tu marido es tu...?

Mira...La suegra de mi marido es mi nuera.

La suegra...
Ah, no, es mi madre.

¡Es tu madre, eso es!

Pero, ¡chócame por dios!

Hola, ¿cómo estás?

Bien.

¿Qué pasa, tío?

Todo bien.

¿Eres del Real Madrid?

Un poco.

¿Eres de aquí? ¿O eres de Argentina? ¿O eres de Uruguay?

De Venezuela.

Venezuela.

¿Ella es quién?

Mi novia.

¿Queres salir? Puedes salir también.

¿Cuánto tiempo lleváis juntos?

Un año.

Un año.

Un año.

Un año.

Estoy haciendo preguntas de primaria a personas adultas.

¿Tú cuántos años tienes?

23.

¿Cómo se llama el árbol que produce nueces?

¿El roble?

Incorrecto.

Pues no sé.

Lo del roble se llama bellotas.

El árbol que produce nueces es el nogal.

Yo soy carpintero, imagínate.

¿Eres carpintero?

¿La madera del nogal es buena o mala?

Es buena, trabajo con nogal.

¿Sí?

Sí.

Ey, ¿qué pasa? ¿Quién viene?

Es que hoy justo hemos hablado de ti.

Hemos venido de Mallorca y hemos dicho:
"A ver si nos encontramos aquí. . ." "Vamos a pasar por aquí".

Que esto es el destino.

¿Vosotras creéis en el destino?

Venimos...

Totalmente.

Venimos con un chiste para contar.

Cuenta algo, por favor.

¿Qué es una bombilla con patas?

¿Una?

Bombilla con patas.

Un andaluz.

Ja ja ja. Risas. Risas. Risas enlatadas.

¿Cuánto es 3 veces 3?

9.

Tengo miedo.

¿Cuál es el tercer planeta más cercano al sol?

Por favor, amor.

Júpiter.

No.

Silencio todo el mundo.

¿Al sol?

Marte.

¡Ay qué retraso!

¿La Tierra?

Mercurio, Venus, Tierra...

Ah, yo no...

¡Es la Tierra!

¿Qué pasa, chavales?

Pues na.

Nombre y edad.

Antonio, 24.

Raúl, 17.

¿Diecisiete y veinticuatro?

Pareciáis la misma edad al principio, eh.

Siendo hermanos...

¿Quién es el más listo de los dos?

Yo.

Pues digo yo que él, que es el que estudia.

Bueno, a ver, no tiene por qué.

Al final, el estudiar...

Puedes ser muy inteligente sin estudiar también.

¿Cómo se llama el animal que sólo come plantas?

Herbívoros.

¡Correcto! ¡Muy bien!

Y ahora como las falles y tu hermano lo ha acertado...

Pues me retiro.

¿El esposo de tu hija es tú...?

Yerno.

Doy fe.

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿Qué nombre recibe un paraje aislado en el desierto en el que hay agua y crece la vegetación?

¿Qué es...? ¿Qué es un paraje?

¿Nunca habéis escuchado la frase de "Eres como encontrar un ... en el desierto"?

Una aguja en un pajar.

La respuesta correcta era un oasis.

¡Ah, como el centro comercial!

¿Cómo nos llamamos?

María.

Lo pone ahí.

Lo podía haber adivinado.

María, ¿de qué año eres? ¿En qué año naciste?

En el 2000.

En el 2000, o sea que tienes 22 años.

21.

Vas a hacer 22 este año.

El 10 de septiembre.

¿Eres de Colombia?

Venezuela.

¿Venezuela es mejor o peor que España?

Bueno, cada país tiene lo suyo.

¿Te gustaría vivir en Venezuela o en España?

Estudio aquí, me gusta.

Estudias aquí. ¿Qué estudias?

Administración de empresas.

¿Cuántos centímetros tiene un metro?

100, ¿no?

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿Has visto que pausa dramática he hecho?

Te veo en todos tus vídeos, como: "por favor, dímelo".

Te vamos a hacer otra...

De Geografía.

¿De Geografía la quieres?

Pero no tan difícil...

¿Alguna capital?

Una capital de un país.

¿Cuál es la capital de Hungría?

Espérate, que me la sé.

Espérate.

Yo no te estoy metiendo prisa.

5, 4, 3, 2, 1. ¡Ya!

Polonia.

¡Polonia es un país!

No, no, espera, espera, está por ahí cerca.

Espera que me la sé.

No pasa nada.

Tienes todo el tiempo del mundo.

3, 2, 1.

¿Budapest?

¡Correcto! ¡Muy bien!

Es que me pones súper nerviosa y es como...
Espérate que lo estoy ubicando en el mapa.

¿Sabes?

¿Como cuando te la sabes te pones más nerviosa aún porque verás que no la encuentras?

Mamá, por favor, no me mates, ¿vale?

¿Si te quedaran 5 minutos de vida qué harías ahora mismo?

¿Cinco minutos de vida ahora mismo?

Pues yo ahora mismo me iría a Dubái. A bailar con los árabes.

¿Años?

Yo tengo 23.

23 años.

Estoy haciendo preguntas de primaria a adultos.

23 años es una persona adulta,

Sí, claro.

¿A qué te dedicas o qué estudias o qué haces?

Estoy en la universidad.

Cuarto año.

Vale, ¿cuarto año de qué?

Filología inglesa.

¿Recomiendas tu carrera?

No.

¿La volverías a elegir?

No.

¿Cuál es el nombre del caballo alado en la mitología griega?

El caballo...

Caballo alado.

Pegasus.

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿El esposo de tu hija es tu...?

¿El esposo de mi hija...?

Ahí me has pillado, tío.

Porque la familia es lo peor que se me da.

Es más, no reconozco ni quién es mi suegro...

La familia es lo primero, hermano.

Yo soy muy malo, tío.

A ver, el esposo de tu hija...

¡Es tu yerno!

Te lo juro que lo tenía en la boca, pero pensaba que era lo mismo que suegro, tío.

¿Cuánto es 8 por 7?

No lo sé, tío.

¿Que cuánto es 8x7?

Pues me he quedado to´ bloqueado, te lo juro.

Mental breakdown.

Sí, sí, sí.

De yerno a ocho por siete.

Espérate. 8 por 5, 40.

56.

56, ¡correcto! ¡Muy bien!

¿Eres heterosexual?

Dime, ¿cuál es la capital de Honduras?

Ciudad de Honduras.

¡Correcto! ¡Muy bien!

Incorrecto en realidad.

La capital de Honduras es Tegucigalpa.

Yo he ido ahí de vacaciones.

Sí, hombre.

Te lo juro.

Mentira.

Mentira.

¿Queréis competir entre vosotros para ver quién es el más rápido?

Venga, vale.

¿Cómo se dice blanco en inglés?

White.

Has perdido, macho.

Sí, pero es que a mí el inglés se me da muy mal.

¿Cuántos decimales tiene el número π (pi)?

2.

¿Respuesta definitiva, 2?

Sí, dos.

¡Incorrecto!

No tiene.

A ver, ¿cómo? ¿Cómo?

Que tiene muchos.

¿Cuántos?

Eso no sé.

Son infinitos.

Es lo que querías decir.

Indefinidos, ¿no?

Indefinidos.

Lo ha dicho bien.

¿Qué pasa? Ven aquí, hombre.

19 años.

¿Y el nombre?

Bea.

Te pega Bea, ¿eh?

¿Me pega?

¿A mí cuál me pega?

Álvaro.

¿Álvaro?

Incorrecto.

¿En qué curso estás?

Estoy estudiando Educación Infantil en la Universidad.

Infantil...Para los niños peques peques.

Peques peques.

Estas preguntas son de primaria, ¿qué opinas?

Que a ver si se me dan bien.

Entonces, voy a hacer preguntas de primaria a una futura profesora de infantil.

Efectivamente.

¿Cuál es el tercer planeta más cercano al Sol?

Espera, espera.

Sí, sí, espero todo lo que quieras.

Mercurio, Venus, Tierra... ¡Tierra!

¿Seguro?

Sí.

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿Cómo se llama la línea invisible que recorre el centro de la Tierra?

El Ecuador.

¡Correcto! ¡Muy bien!

¿Cuál es la capital de Cuba?

Imagínate que soy un niño de infantil y digo:
"Profe, ¿cuál es la capital de Cuba?".

Búscalo en Google.

No sé, no sé.

Eh...El Congo.

Sé que no es.

Ya, yo también lo sé.

La respuesta correcta es La Habana.

¿Cómo se llama la varita que utiliza el director de una orquesta?

Batuta.

¿Seguro?

Sí.

Pero, ¿te gusta la música también?

La clásica, no.

¿Quién es tu cantante favorito?

No sé, es que tengo mucho, me gusta Melendi,
Alejandro Sanz, pero por otra parte me gusta Bad Bunny...

Es la batuta, ¡muy bien!

¡Has acertado!

Menos la de Cuba, todas bien.

Primera pregunta.

¿Sabrías abrir esta botella de Coca-Cola?

Ábremelo, por favor.

¿Quién se ha bebido lo que había?

No pasa nada, lo tiramos ya, ya lo tiramos.

No has sabido abrirla, ¿eh?

¿Quién crees que ganaría en una carrera de vosotros dos?

Yo.

¿Sí?

Por la cara.

¿Queréis que la echemos?

Vale, venga.

Aquí es la victoria, ¿vale?

Yo me voy a poner aquí.

¿Cuántos metros os parece bien?

Hay que llegar a...

Más, más.

Hay que llegar a un acuerdo.

Vale, quedaos ahí, yo digo "ya".

Ostia, qué bonito va a quedar esto.

Quiero jugar yo también.

A ver, por favor, sed legales.

El primero que gane es el mejor de todos.

3, 2, 1.. . ¡Ya!

Ay, ay, ay.

No...Otra, otra.

Revenge! ¡Revancha!

3, 2, 1.. . ¡Ya!

¡Ahí va! ¡Viene loco, viene loco!

Bueno, os habéis quedado empate.

Uno ha ganado uno y el otro, otro.

En la primera querías ir tan rápido que hasta te has caído, ¿eh?