西语助手

Y aquí estoy de nuevo.

¿Qué más le puedo pedir a la vida?

Una tarde de verano con una brisa refrescante.

Una excelente vista al vecindario.

Una vida llena de recuerdos maravillosos.

¡Qué recuerdos!

He sido un hombre afortunado.

Eso lo demuestran mis manos.

¿Quién iba a imaginarlo?

Yo, el último de la familia.

Han pasado ya dos años desde que enterré a mi único hijo.

¡Qué lento pasa el tiempo a veces!

La verdad, pensé que yo no duraría mucho en este mundo después de eso.

Sin embargo, aquí sigo.

Dicen que uno se retira de este mundo cuando ya cumplió su cometido en la vida.

Y bueno, al parecer, yo aún no lo he cumplido.

No es que ya quiera morir, pero a veces esta soledad me hace pensar que a Dios ya se olvidó que sigo aquí.

O es que de verdad aún me faltan cosas por hacer.

¿Pero qué puede hacer un viejo como yo?

Ya no tengo fuerza en mis piernas para correr como antes lo hacía.

Era el campeón de carreras en mi escuela.

Mi vista ya no da para mucho.

Antes podía leer tanto que prácticamente devoraba los libros.

Mi memoria ya no es la misma que antes.

Recuerdo que . . .

¡No!

Ya no recuerdo.

Lo único que puedo hacer ahora es sentarme aquí, disfrutar de la vida, así como es, simple y maravillosa.

A veces, los vecinos se me quedan viendo, veo, piensan que estoy loco.

Que desde que me quedé solo, mi vida terminó y no los culpo.

A veces yo mismo lo llego a pensar: no soy muy religioso, pero a veces antes de dormir, le pido a Dios o a quienes estén arriba que, si no hay nada más para mí, que ya me liberé de esta vida.

Ya he vivido suficiente y estoy muy agradecido por ello.

Sin embargo,

¿Y tú quién eres?

¿De dónde has salido?

Nunca te había visto por aquí.

Tal vez eres de algún vecino.

¿Quieres que te ayude a encontrar el camino a tu casa?

Tomaré eso como un sí.

Es inútil.

Creo que hoy ya no tengo ni una pizca de energía.

Perdóname gato. Creo que no te podré ayudar a buscar tu casa.

Intentemos otra cosa.

Trata de recordar cómo fue que llegaste aquí.

¿Qué camino tomaste?

¿Tienes dueño?

¿Buscas a tu familia?

No llores.

Buscaremos hogar cómo ve lugar.

Solo tengo que levantarme de aquí.

Lo siento mucho, gatito.

Soy un viejo torpe y sin fuerza.

Jajaja…

Hace mucho tiempo que no reía.

De verdad me encantaría ayudarte, pero incluso si pudiera levantarme, no podría llegar ni a la esquina.

Creo que vas a tener que arreglártelas solito.

Mira al viejo al que te decía.

Es que siempre está allí todas las tardes mirando al vacío.

Sí, pobrecito, a veces me da miedo.

Dicen que es un brujo.

Mira y tiene un gato.

Tal vez utilice para sus conjuros.

Corre, el gato se volvió loco.

Sí, al igual que el viejo.

Corre, ay ay.

Ayi, ¡qué niños de ahora!

Ya no respetan ni a sus madres.

Gracias gato, eres muy valiente.

Tienes un pelaje muy suave y bonito.

¡Qué ojos! Parece como si en ellos estuviera todo el universo.

Necesitamos encontrar tu casa.

Tal vez ya pueda levantarme.

Lo logramos, gato, logramos.

Gracias de nuevo.

Ahora sí, busquemos tu hogar.

Dime, ¿cuándo fue la última vez que viste a tu familia?

¿Yo?

Bueno, pues entonces es hora de ir a casa.